Reyn - Låt oss se - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reyn - Låt oss se




Låt oss se
Voyons
Pi-Pi-Picasso
Pi-Pi-Picasso
Jag springer och springer för jag var en mil ifrån (mil ifrån)
Je cours et cours car j'étais à un kilomètre de (un kilomètre de là)
Yeah, om siffrorna stiger som nu kanske jag startar mini-tour
Ouais, si les chiffres montent comme maintenant, peut-être que je vais lancer une mini-tournée
Fuck din dröm, min nivå, passa beatet, ger den klinisk vård
Fous le camp de ton rêve, mon niveau, adapte le rythme, je donne des soins cliniques
Varje ord kommer inifrån och ni står där och kollar
Chaque mot vient de l'intérieur et vous êtes à regarder
Vet jag är en eller topp fem
Je sais que je suis dans le top 5
Men är också lagt hiding som lochness
Mais je suis aussi caché comme le monstre du Loch Ness
Vill att klockan ska lysa som frosten
Je veux que l'horloge brille comme le givre
Om jag lyckas det är no stress
Si j'y arrive, alors pas de stress
Hittade gamet, borsta av rosten
J'ai trouvé le jeu, j'ai dépoussiéré la rouille
Har den i choker med snöre, som koppel
Je l'ai en collier avec une ficelle, comme une laisse
Alla vill lysa, för mig det är ett måste
Tout le monde veut briller, pour moi c'est un must
För mig det är ett måste
Pour moi c'est un must
Alla vill fixa sin framtid, alla vill sina mål
Tout le monde veut régler son avenir, tout le monde veut atteindre ses objectifs
Jag gör jobbet, jag gör allting, sen droppar och ser hur det går, yeah
Je fais le travail, je fais tout, puis je publie et je vois comment ça se passe, ouais
Alla gör allting för para (yeah), låt oss se hur det går (yeah)
Tout le monde fait tout pour l'argent (ouais), voyons comment ça se passe (ouais)
Vågen, vi skapar den bara, hoppas att den varar tio år, yeah
La vague, on la crée juste, on espère qu'elle durera dix ans, ouais
Alla vill fixa sin framtid, alla vill sina mål (yeah)
Tout le monde veut régler son avenir, tout le monde veut atteindre ses objectifs (ouais)
Jag gör jobbet, jag gör allting, sen droppar och ser hur det går, yeah
Je fais le travail, je fais tout, puis je publie et je vois comment ça se passe, ouais
Alla gör allting för para (yeah), låt oss se hur det går (yeah)
Tout le monde fait tout pour l'argent (ouais), voyons comment ça se passe (ouais)
Vågen, vi skapar den bara, hoppas att den varar tio år, yeah
La vague, on la crée juste, on espère qu'elle durera dix ans, ouais
Gör det för the love of music, aldrig gjort det för att vara nån cool shit
Je le fais pour l'amour de la musique, je ne l'ai jamais fait pour être dans le truc cool
Egen bubbla som i Truman, fuck it, det är det som jag skapar mood med, yeah
Ma propre bulle comme dans Truman, merde, c'est ce que je crée avec mon humeur, ouais
Jag är en ny vibe, fuck it, mitt sound låter mer som ett skyfall
Je suis sur une nouvelle vibe, merde, mon son ressemble plus à une pluie de météores
Jag e fucked innan midnatt, sjyke undertone som vi dricker IPA, yeah
Je suis défoncé avant minuit, un ton discret comme si on buvait de l'IPA, ouais
Tänker har dem missat mig, no way, ge mig blunts annars flyttar jag till Norway
Je pense qu'ils m'ont raté, pas possible, donne-moi des blunts sinon je déménage en Norvège
Blå flaska om vi zipar ur en Bombay, bro ge mig space, bro ge mig space
Bouteille bleue si on zippe une Bombay, bro donne-moi de l'espace, bro donne-moi de l'espace
Hon e ass, hon e okey (okey), ge mig massage när jag haft en long day
Elle est bien, elle est cool (cool), fais-moi un massage quand j'ai passé une longue journée
Säg mig Reyn, det kommer bli ok, jag antar att det blir ok
Dis-moi Reyn, ça va aller, je suppose que ça va aller
Alla vill fixa sin framtid, alla vill sina mål
Tout le monde veut régler son avenir, tout le monde veut atteindre ses objectifs
Jag gör jobbet, jag gör allting, sen droppar och ser hur det går, yeah
Je fais le travail, je fais tout, puis je publie et je vois comment ça se passe, ouais
Alla gör allting för para (yeah), låt oss se hur det går (yeah)
Tout le monde fait tout pour l'argent (ouais), voyons comment ça se passe (ouais)
Vågen, vi skapar den bara, hoppas att den varar tio år, yeah
La vague, on la crée juste, on espère qu'elle durera dix ans, ouais
Alla vill fixa sin framtid, alla vill sina mål
Tout le monde veut régler son avenir, tout le monde veut atteindre ses objectifs
Jag gör jobbet, jag gör allting, sen droppar och ser hur det går, yeah
Je fais le travail, je fais tout, puis je publie et je vois comment ça se passe, ouais
Alla gör allting för para (yeah), låt oss se hur det går (yeah)
Tout le monde fait tout pour l'argent (ouais), voyons comment ça se passe (ouais)
Vågen, vi skapar den bara, hoppas att den varar tio år, yeah
La vague, on la crée juste, on espère qu'elle durera dix ans, ouais





Writer(s): Pablo Antonio Munoz Munoz, Ramiro Jan Felipe Ravanales Janhammar, Kevin Nyori


Attention! Feel free to leave feedback.