REYNA - Heartbeat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation REYNA - Heartbeat




Heartbeat
Battement de cœur
I can't call it over
Je ne peux pas dire que c'est fini
Keep your picture in my phone can't we get it right
J'ai toujours ta photo sur mon téléphone, on ne peut pas arranger ça ?
Now that's summer's over
Maintenant que l'été est fini
What's the point of being sober
Quel est l'intérêt d'être sobre ?
You're not by my side
Tu n'es pas à mes côtés
If I drive to you can we talk it out now
Si je conduis jusqu'à chez toi, on peut en parler maintenant ?
If I lie to you can you take me back now
Si je te mens, peux-tu me reprendre maintenant ?
Every single heartbeat
Chaque battement de mon cœur
When you're not around me got me feeling empty
Quand tu n'es pas avec moi, je me sens vide
Every single heartbeat
Chaque battement de mon cœur
Living in my memory coming back to haunt me
Vivre dans mon souvenir revient me hanter
I can't get over you
Je ne peux pas t'oublier
I can't get over you
Je ne peux pas t'oublier
Won't you come over
Ne viendras-tu pas ?
Spend the night and if we fight baby it's alright
Passer la nuit, et si on se dispute, mon chéri, ce n'est pas grave
Now the days are longer
Maintenant les jours sont plus longs
What's the point of being sober when the party died
Quel est l'intérêt d'être sobre quand la fête est finie ?
If I drive to you can we talk it out now
Si je conduis jusqu'à chez toi, on peut en parler maintenant ?
If I lie to you can you take me back now
Si je te mens, peux-tu me reprendre maintenant ?
Every single heartbeat
Chaque battement de mon cœur
When you're not around me got me feeling empty
Quand tu n'es pas avec moi, je me sens vide
Every single heartbeat
Chaque battement de mon cœur
Living in my memory coming back to haunt me
Vivre dans mon souvenir revient me hanter
I can't get over you
Je ne peux pas t'oublier
I can't get over you
Je ne peux pas t'oublier
Open the door let me in
Ouvre la porte, laisse-moi entrer
Don't deny me don't deny me
Ne me refuse pas, ne me refuse pas
Leaving the light on for you
Je laisse la lumière allumée pour toi
Come and find me come and find me
Viens me trouver, viens me trouver
Open the door let me in
Ouvre la porte, laisse-moi entrer
Don't deny me don't deny me
Ne me refuse pas, ne me refuse pas
Leaving the light on for you
Je laisse la lumière allumée pour toi
Come and find me come and find me
Viens me trouver, viens me trouver
Every single heartbeat
Chaque battement de mon cœur
When you're not around me got me feeling empty
Quand tu n'es pas avec moi, je me sens vide
Every single heartbeat
Chaque battement de mon cœur
Living in my memory coming back to haunt me
Vivre dans mon souvenir revient me hanter
I can't get over you
Je ne peux pas t'oublier
I can't get over you
Je ne peux pas t'oublier





Writer(s): Simon Oscroft, Andrew Pearson, Hanna Gabriela Banuelos, Victoriah Banuelos


Attention! Feel free to leave feedback.