Laberinto - Reynaldo Armas translation in German

Laberinto

Envuelto en melancolía, melancolía
Preso de un hondo pesar
Mi vida triste y vacía, ya no era vida
Por no poderte encontrar

Envuelto en melancolía, melancolía
Preso de un hondo pesar
Mi vida triste y vacía, ya no era vida
Por no poderte encontrar

Solo camino y caballo son testigos de mi pena
Porque me vieron llorar
Y vieron que agonizaba con una herida mortal

Solo camino y caballo son testigos de mi pena
Porque me vieron llorar
Y vieron que agonizaba con una herida mortal

Hoy, que todo es tan distinto
Es tan distinto, quiero volver a empezar
Y olvidar el laberinto que había en mi vida
Por no querer despertar

Hoy, que todo es tan distinto
Es tan distinto, quiero volver a empezar
Y olvidar el laberinto que había en mi vida
Por no querer despertar

Voy a quedarme contigo, por fin encontré un cariño
Puro y tierno de verdad
Nuestro amor será sagrado, te adoraré hasta el final

Voy a quedarme contigo, por fin encontré un cariño
Puro y tierno de verdad
Nuestro amor será sagrado, te adoraré hasta el final

Labyrinth

Eingehüllt in Melancholie, Melancholie
Gefangen in tiefem Kummer
Mein trauriges und leeres Leben war kein Leben mehr
Weil ich dich nicht finden konnte

Eingehüllt in Melancholie, Melancholie
Gefangen in tiefem Kummer
Mein trauriges und leeres Leben war kein Leben mehr
Weil ich dich nicht finden konnte

Nur der Weg und mein Pferd sind Zeugen meines Leids
Denn sie sahen mich weinen
Und sahen mich mit tödlicher Wunde vergehen

Nur der Weg und mein Pferd sind Zeugen meines Leids
Denn sie sahen mich weinen
Und sahen mich mit tödlicher Wunde vergehen

Heute, wo alles so anders ist
So anders ist, möchte ich neu beginnen
Und das Labyrinth in meinem Leben vergessen
Das mir das Erwachen verwehrte

Heute, wo alles so anders ist
So anders ist, möchte ich neu beginnen
Und das Labyrinth in meinem Leben vergessen
Das mir das Erwachen verwehrte

Ich werde bei dir bleiben, endlich fand ich Zuneigung
Rein und zärtlich wahrlich
Unsere Liebe wird heilig sein, ich werde dich bis zum Ende lieben

Ich werde bei dir bleiben, endlich fand ich Zuneigung
Rein und zärtlich wahrlich
Unsere Liebe wird heilig sein, ich werde dich bis zum Ende lieben