Lyrics and translation Reynaldo Armas - Pesadilla Entre las Flores
Dicen
que
el
primer
amor
They
say
that
the
first
love
Se
quiere
y
nunca
se
olvida
Is
loved
and
never
forgotten
Que
bonita
es
la
gardenia
How
lovely
is
the
gardenia
Que
delicia
es
su
perfume
How
delicious
its
fragrance
Si
se
siembra
y
se
cultiva
If
you
plant
and
cultivate
it
Dicen
que
el
primer
amor
They
say
that
the
first
love
Se
quiere
y
nunca
se
olvida
Is
loved
and
never
forgotten
Que
bonita
es
la
gardenia
How
lovely
is
the
gardenia
Que
delicia
es
su
perfume
How
delicious
its
fragrance
Si
se
siembra
y
se
cultiva
If
you
plant
and
cultivate
it
Yo
que
un
día
fuí
jardinero
Once
I
was
a
gardener
Primera
vez
en
mi
vida
sembré
la
rosa
más
bella
For
the
first
time
in
my
life
I
planted
the
most
beautiful
rose
Pero
con
largas
espinas
But
with
long
thorns
Que
mientras
más
la
regué
And
the
more
I
watered
it
Más
profunda
fue
la
herida
The
deeper
the
wound
Yo
que
un
día
fuí
jardinero
Once
I
was
a
gardener
Primera
vez
en
mi
vida
sembré
la
rosa
más
bella
For
the
first
time
in
my
life
I
planted
the
most
beautiful
rose
Pero
con
largas
espinas
But
with
long
thorns
Que
mientras
más
la
regué
And
the
more
I
watered
it
Más
profunda
fue
la
herida
The
deeper
the
wound
De
que
vale
recordar
What's
the
use
of
remembering
Sino
hay
más
que
cicatrices
If
there
are
only
scars?
Fue
igual
que
la
planta
brava
It
was
like
the
wild
plant
Que
las
corrientes
del
río
le
arrancaron
sus
raices
Whose
roots
were
torn
out
by
the
river
currents
De
que
vale
recordar
What's
the
use
of
remembering
Sino
hay
más
que
cicatrices
If
there
are
only
scars?
Fue
igual
que
la
planta
brava
It
was
like
the
wild
plant
Que
las
corrientes
del
río
le
arrancaron
sus
raices
Whose
roots
were
torn
out
by
the
river
currents
Todo
se
fue
con
las
olas
Everything
went
with
the
waves
No
llegue
a
sentirme
triste
I
didn't
get
to
feel
sad
Amor
a
primera
vista
para
mi
creo
que
no
existe
Love
at
first
sight,
I
don't
think
it
exists
for
me
Todo
fue
una
pesadilla
no
importa
cuánto
la
quise
It
was
all
a
nightmare,
no
matter
how
much
I
loved
her
Todo
se
fue
con
las
olas
Everything
went
with
the
waves
No
llegue
a
sentirme
triste
I
didn't
get
to
feel
sad
Amor
a
primera
vista
para
mi
creo
que
no
existe
Love
at
first
sight,
I
don't
think
it
exists
for
me
Todo
fue
una
pesadilla
no
importa
cuánto
la
quise
It
was
all
a
nightmare,
no
matter
how
much
I
loved
her
Rate the translation
1
Pesadilla Entre las Flores
2 El Caballo de Oro
3 El Sediento
4 Hoy Por Fin
5 Enamoramiento
6 El Cardenalito
7 La Muerte del Rucio Moro
8 Mi Amigo El Camino
9 El Indio
10 Todo Un Señor
11 Me Emborrache Pa' Olvidarla
12 Mi Credo
13 De Que Tamaño Es Tu Amor
14 Laguna Vieja
15 La Quiero Y Qué
16 15 Años
17 A Usted
18 Carta a Diomedes
2 El Caballo de Oro
3 El Sediento
4 Hoy Por Fin
5 Enamoramiento
6 El Cardenalito
7 La Muerte del Rucio Moro
8 Mi Amigo El Camino
9 El Indio
10 Todo Un Señor
11 Me Emborrache Pa' Olvidarla
12 Mi Credo
13 De Que Tamaño Es Tu Amor
14 Laguna Vieja
15 La Quiero Y Qué
16 15 Años
17 A Usted
18 Carta a Diomedes
Attention! Feel free to leave feedback.