Don't Wanna Say Goodbye - Reynard Silvatranslation in Russian
Girl,
I
know
we're
going
through
some
problems
Детка,
знаю,
у
нас
проблемы
And
I
know
it's
hard
И
знаю,
это
тяжело
And
I
know
you're
getting
tired,
baby
Знаю,
ты
устала,
милая
But
trust
me,
I'm
not
feeling
any
better
Но
поверь,
мне
тоже
нелегко
In
my
heart
I
still
believe,
yeah
В
сердце
я
всё
верю
крепко,
да
No
one
can
do
it
better
Нам
никто
не
справится
лучше
We're
better
off
together
Вместе
будет
намного
лучше
Baby,
just
you
and
me
Детка,
только
ты
и
я
Because
I
know
that
you
need
and
I
know
you
deserve
Ведь
знаю
– ты
заслуживаешь
The
best
that
I
could
be
Лучшего
от
меня
So
don't
leave
Не
уходи
You'll
see
you
mean
the
world
to
me
Поймёшь
– ты
весь
мой
мир
I
took
the
love
we
had
for
granted
Я
любовь
считал
само
собой
Give
me
the
chance
to
make
it
right
Дай
шанс
исправить
всё
сейчас
And
if
you
ever
think
of
leaving
И
если
хочешь
уйти
Give
me
the
chance
to
change
your
mind
Дай
переубедить
тебя
Let
me
take
away
the
pain,
girl
Позволь
боль
твою
забрать
Cause
I
hate
to
see
you
cry
Видеть
слёзы
– нет
сил
I'm
not
giving
up
on
this
love
Я
не
сдамся
в
этой
любви
I
don't
wanna
say
goodbye
Не
хочу
прощаться
с
тобой
You
are
my
queen,
baby
Ты
моя
королева,
детка
This
you
know
Это
ты
знаешь
And
I
don't
know
if
you
wanna
stay
or
if
you
wanna
go
Не
пойму
– остаться
хочешь
или
уйти
But
please
believe
in
what
I'm
gon'
tell
you
Но
поверь
в
мои
слова
сейчас
Said
you
oughta
be
my
girl
for
life
cause
Ты
должна
быть
моей
навек,
ведь
No
one
can
do
it
better
Нам
никто
не
справится
лучше
We're
better
off
together
Вместе
будет
намного
лучше
Baby,
just
you
and
me
Детка,
только
ты
и
я
Because
I
know
that
you
need
and
I
know
you
deserve
Ведь
знаю
– ты
заслуживаешь
The
best
that
I
could
be
Лучшего
от
меня
So
don't
leave
Не
уходи
You'll
see
you
mean
the
world
to
me
Поймёшь
– ты
весь
мой
мир
I
took
the
love
we
had
for
granted
Я
любовь
считал
само
собой
Give
me
the
chance
to
make
it
right
Дай
шанс
исправить
всё
сейчас
And
if
you
ever
think
of
leaving
И
если
хочешь
уйти
Give
me
the
chance
to
change
your
mind
Дай
переубедить
тебя
Let
me
take
away
the
pain,
girl
Позволь
боль
твою
забрать
Cause
I
hate
to
see
you
cry
Видеть
слёзы
– нет
сил
I'm
not
giving
up
on
this
love
Я
не
сдамся
в
этой
любви
I
don't
wanna
say
goodbye
Не
хочу
прощаться
с
тобой
Fellas
if
you're
fighting
with
your
girl
Парни,
если
ссоритесь
с
девчонкой
You
better
end
that
thing
right
now
Миритесь
немедля,
сейчас
And
tell
her
that
you
love
her,
yeah
Скажите,
что
любите
её
Cause
you
don't
wanna
wait
'til
it's
too
late
Не
ждите,
пока
станет
поздно
She'll
get
fed
up
and
leave
you
Она
уйдёт,
уставшая
Cause
you
didn't
know
how
to
treat
her,
no
Ведь
вы
не
ценили
её,
нет
And
ladies
if
you
got
a
man
Девчонки,
если
есть
парень
You
better
grab
him
by
the
hand
Возьмите
за
руку
его
Try
to
help
him
understand
that
Помогите
понять
ему
Ain't
no
silly
fight
gon'
get
between
you
Что
ссоры
не
разлучат
вас
Cause
you
love
him
Ведь
вы
любите
его
And
he
loves
you
Он
любит
вас
So
hold
on
Держитесь
So
don't
leave
Не
уходи
You'll
see
you
mean
the
world
to
me
Поймёшь
– ты
весь
мой
мир
I
took
the
love
we
had
for
granted
Я
любовь
считал
само
собой
Give
me
the
chance
to
make
it
right
(to
make
it
right)
Дай
шанс
исправить
всё
сейчас
(всё
исправить)
And
if
you
ever
think
of
leaving
(leaving)
И
если
хочешь
уйти
(уйти)
Give
me
the
chance
to
change
your
mind
Дай
переубедить
тебя
Let
me
take
away
the
pain,
girl
Позволь
боль
твою
забрать
Cause
I
hate
to
see
you
cry
Видеть
слёзы
– нет
сил
I'm
not
giving
up
on
this
love
Я
не
сдамся
в
этой
любви
I
don't
wanna
say
goodbye
Не
хочу
прощаться
с
тобой
Don't
wanna
say
goodbye,
no
Не
хочу
прощаться,
нет
Don't
wanna
say
goodbye,
yeah
Не
хочу
прощаться,
да
I
don't
wanna
say
goodbye
Не
хочу
прощаться
I
don't
wanna
say
goodbye
Не
хочу
прощаться
I
don't
wanna
say
Не
хочу
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.