Reynard Silva - Girlfriend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reynard Silva - Girlfriend




Reynard Silva Girlfriend
Рейнард Сильва Подружка
Submit
Представить
I wonder what you′re doing
Интересно, что ты делаешь?
I wonder if you're asleep
Интересно, спишь ли ты?
Or if you′re awake
Или если ты не спишь
And thinking of me
И думает обо мне.
But I know that's wishful thinking cuz a girl like you wouldn't wanna be with me
Но я знаю, что принимаю желаемое за действительное, потому что такая девушка, как ты, не хотела бы быть со мной.
But lately I′ve been thinkin
Но в последнее время я думаю
It′s a possibility
Это возможно.
Girl I'm sprung
Девочка, я взвинчен.
Over all that you do
Над всем, что ты делаешь.
I don′t know what it is
Я не знаю, что это.
I guess it's everything about you
Думаю, это все о тебе.
You′re on my mind
Ты в моих мыслях.
All of the time
Все время.
And I wonder
И мне интересно ...
I wonder yeah
Интересно да
Is it obvious everytime I look at you
Это очевидно каждый раз когда я смотрю на тебя
I get this kinda flush that makes me so disoriented cuz I'm so obsessed girl I must confess that you′re the one. Can't you see girl you make me weak and I gotta feeling that you know girl I wonder if you know
Я получаю что-то вроде румянца, который делает меня таким дезориентированным, потому что я так одержим, девочка, я должен признаться, что ты та самая, Разве ты не видишь, девочка, ты делаешь меня слабым, и я чувствую, что ты знаешь, девочка, интересно, знаешь ли ты?
I wonder what you're doing I wonder if you′re home watchin tv or if you′re out with your girlfriends or if you're feeling lonely
Интересно что ты делаешь дома смотришь телевизор или гуляешь с подружками или тебе одиноко
Yeah I wonder how you′re feeling if you're feelin happy or sad. Girl I hope you′re good cuz I've got it bad. Yeah
Да, мне интересно, как ты себя чувствуешь, счастлива ты или грустна, девочка, я надеюсь, что у тебя все хорошо, потому что у меня все плохо.
Oooo yeah yeah yeah yeah ooo babeh
Оооо да да да да ООО детка
You gotta let me know if you know. If you know how I feel
Ты должен дать мне знать, если знаешь, что я чувствую.
Cuz I can′t take this feeling no more. Babeh
Потому что я больше не могу выносить это чувство.






Attention! Feel free to leave feedback.