Lyrics and translation Reynard Silva - I Need You

I Need You

Gotta let you know what′s on my mind
These feelings for you I can't hide
Your heart is what I hope to find
I lose myself within your eyes
Never thought I′d fall for someone like you
These feelings I feel like brand new
Guess that's why I'm so afraid, I need to say that
I don′t wanna waste another minute
Without your love ×2
It′s driving me crazy, driving me crazy
I need you girl x2
Cause I don't wanna spend another lonely night, Lonely night
Without you my baby ×2
I need you girl ×2
I need you now
Gotta let you know that you′re the one
Into your arms I know I can run
And all my troubles fade away
You're light my skies with brighter days
Never thought I′d fall for someone like you
These feelings I feel like brand new
Guess that's why I′m so afraid, I need to say that
I don't wanna waste another minute
Without your love ×2
It's driving me crazy, driving me crazy
I need you girl, I need you girl, Yeah yeah
Cause I don′t wanna spend another lonely night, Lonely night
Without you my baby, Without you my baby
I need you girl x2
I need you now
As time goes by, I realize that I need your love, yeah
I need your love girl
As time goes by, I realize that
There′s no one's else for me x2
I don′t wanna waste another minute
Without your love, without your love
It's driving me crazy, driving me crazy
I need you girl, I need you girl, Yeah yeah
Cause I don′t wanna spend another lonely night, Lonely night
Without you my baby, Without you my baby
I need you girl x2
I need you now, yeah

J'ai besoin de toi

Je dois te faire savoir ce qui me trotte dans la tête
Ces sentiments pour toi, je ne peux pas les cacher
Ton cœur est ce que j'espère trouver
Je me perds dans tes yeux
Je n'aurais jamais pensé tomber pour quelqu'un comme toi
Ces sentiments que je ressens sont comme neufs
Je suppose que c'est pourquoi j'ai si peur, j'ai besoin de le dire
Je ne veux pas perdre une minute de plus
Sans ton amour ×2
Ça me rend fou, ça me rend fou
J'ai besoin de toi, ma chérie x2
Parce que je ne veux pas passer une autre nuit de solitude, une nuit de solitude
Sans toi, mon bébé ×2
J'ai besoin de toi, ma chérie x2
J'ai besoin de toi maintenant
Je dois te faire savoir que tu es la seule
Dans tes bras, je sais que je peux courir
Et tous mes soucis s'envolent
Tu éclaires mon ciel avec des jours plus lumineux
Je n'aurais jamais pensé tomber pour quelqu'un comme toi
Ces sentiments que je ressens sont comme neufs
Je suppose que c'est pourquoi j'ai si peur, j'ai besoin de le dire
Je ne veux pas perdre une minute de plus
Sans ton amour ×2
Ça me rend fou, ça me rend fou
J'ai besoin de toi, ma chérie, j'ai besoin de toi, ouais ouais
Parce que je ne veux pas passer une autre nuit de solitude, une nuit de solitude
Sans toi, mon bébé, sans toi, mon bébé
J'ai besoin de toi, ma chérie x2
J'ai besoin de toi maintenant
Au fil du temps, je me rends compte que j'ai besoin de ton amour, ouais
J'ai besoin de ton amour, ma chérie
Au fil du temps, je me rends compte que
Il n'y a personne d'autre pour moi x2
Je ne veux pas perdre une minute de plus
Sans ton amour, sans ton amour
Ça me rend fou, ça me rend fou
J'ai besoin de toi, ma chérie, j'ai besoin de toi, ouais ouais
Parce que je ne veux pas passer une autre nuit de solitude, une nuit de solitude
Sans toi, mon bébé, sans toi, mon bébé
J'ai besoin de toi, ma chérie x2
J'ai besoin de toi maintenant, ouais