Reynard Silva - She Said Yes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reynard Silva - She Said Yes




She Said Yes
Она сказала "Да"
It ain′t years down on my knees
Это не годы на коленях,
Take this ring girl you wanna marry me
Возьми это кольцо, девочка, ты выйдешь за меня?
I never told 'ya
Я никогда не говорил тебе,
How I still get lost in your eyes
Как я до сих пор теряюсь в твоих глазах.
That Hollywood smile
Эта голливудская улыбка
Always brighten up my night
Всегда озаряет мою ночь.
Take my hand (Take my hand)
Возьми мою руку (Возьми мою руку)
Come with me (Come with me)
Пойдем со мной (Пойдем со мной)
Show the world (Show the world)
Покажем миру (Покажем миру)
What true love can be
Какой может быть настоящая любовь.
She said yes
Она сказала "Да"
She′s my forever girl
Она моя девушка навсегда.
She said yes
Она сказала "Да"
Feel so incredible (so incredible)
Чувствую себя невероятно (невероятно)
Blessed I have her
Благословенен, что она у меня есть.
Now she's mine and
Теперь она моя и
I'm feeling so alive
Я чувствую себя таким живым.
I′m feeling so alive
Я чувствую себя таким живым.
She said yes
Она сказала "Да"
We′re in the perfect world
Мы в идеальном мире.
She said yes
Она сказала "Да"
Now I'm invincible (Now I′m invincible)
Теперь я непобедим (Теперь я непобедим)
Blessed I have her
Благословенен, что она у меня есть.
Now she's mine and
Теперь она моя и
I′m feeling so alive
Я чувствую себя таким живым.
She said yes, she said yes...
Она сказала "да", она сказала "да"...
She said yes, she said yes...
Она сказала "да", она сказала "да"...
She said yes, she said yes...
Она сказала "да", она сказала "да"...
She said yes, she said yes...
Она сказала "да", она сказала "да"...
Playing a song
Играет песня,
Follow my lead
Следуй за мной,
Feel my heartbeat
Почувствуй биение моего сердца,
Hold you close to me
Держу тебя близко к себе.
I've gotta tell ′ya
Я должен сказать тебе,
You're the lock and I am your key
Ты - замок, а я твой ключ.
So lost without 'ya
Так потерян без тебя,
You are my eyes when I can′t see
Ты - мои глаза, когда я не вижу.
Take my hand (Take my hand)
Возьми мою руку (Возьми мою руку)
Come with me (Come with me)
Пойдем со мной (Пойдем со мной)
Show the world (Show the world)
Покажем миру (Покажем миру)
What true love can be
Какой может быть настоящая любовь.
She said yes
Она сказала "Да"
She′s my forever girl
Она моя девушка навсегда.
She said yes
Она сказала "Да"
Feel so incredible
Чувствую себя невероятно
Blessed I have her
Благословенен, что она у меня есть.
Now she's mine and
Теперь она моя и
I′m feeling so alive
Я чувствую себя таким живым.
I'm feeling so alive
Я чувствую себя таким живым.
She said yes
Она сказала "Да"
We′re in the perfect world
Мы в идеальном мире.
She said yes
Она сказала "Да"
Now I'm invincible (I′m invincible)
Теперь я непобедим непобедим)
Blessed I have her
Благословенен, что она у меня есть.
Now she's mine and
Теперь она моя и
I'm feeling so alive
Я чувствую себя таким живым.
She said yes
Она сказала "Да"
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
She said yes
Она сказала "Да"
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
She said yes
Она сказала "Да"
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
She said yes
Она сказала "Да"
I′m feeling so alive
Я чувствую себя таким живым.
She said yes
Она сказала "Да"
She′s my forever girl
Она моя девушка навсегда.
She said yes
Она сказала "Да"
Feel so incredible (so incredible)
Чувствую себя невероятно (невероятно)
Blessed I have her
Благословенен, что она у меня есть.
Now she's mine and
Теперь она моя и
I′m feeling so alive
Я чувствую себя таким живым.
I'm feeling so alive
Я чувствую себя таким живым.
She said yes
Она сказала "Да"
We′re in the perfect world
Мы в идеальном мире.
She said yes
Она сказала "Да"
Now I'm invincible (I′m invincible)
Теперь я непобедим непобедим)
Blessed I have her
Благословенен, что она у меня есть.
Now she's mine and
Теперь она моя и
I'm feeling so alive
Я чувствую себя таким живым.
She said yes (She said yes...)
Она сказала "да" (Она сказала "да"...)





Writer(s): Reynard Silva, Matt Wong, Roderick Kerr


Attention! Feel free to leave feedback.