Lyrics and translation Reynmen feat. Zeynep Bastık, Arem Ozguc & Arman Aydin - Yalan

Yalan

(Yalan, yalan, yalan)
(Yalan, yalan, yalan)
Yalan, yalan, yalan
Yalan, yalan, yalan

Durumu özetleyen bi' bakış attın da
Yanımdasın, bu nasıl kaçış?
Bi' yanıp, bi' sönen ateşi yaktın da
Bunların hepsi palavra, palavra

Yine de sensiz dolamaz saraylar
Çiçeklerim açamaz baharda
Bize yok bizden başka fayda

Sende kaldı aklım
Ama bunla hep savaştım
Bu kadar büyük mü aşkın?
(Yalan, yalan, yalan)

Teslim oldum artık
Beni durdurur mu sandın?
Ne kelepçeler, ne mantık
(Yalan, yalan, yalan)

Yalan, yalan, yalan
Yalan, yalan, yalan
Yalan, yalan, yalan
Yalan, yalan, yalan

Of, benim derdim
Sana "benim" derdim
Nasıl da emin kendinden, yalanlarından

Yüzüme bakarken aynı anda
Nasıl attın bana palavra?
Sana yaşamak varken oldum kadavra

Sende kaldı aklım
Ama bunla hep savaştım
Bu kadar büyük mü aşkın?
(Yalan, yalan, yalan)

Teslim oldum artık
Beni durdurur mu sandın?
Ne kelepçeler, ne mantık
(Yalan, yalan, yalan)

Yalan, yalan, yalan
Yalan, yalan, yalan
Yalan, yalan, yalan
Yalan, yalan, yalan

Ложь

(Ложь, ложь, ложь)
(Ложь, ложь, ложь)
Ложь, ложь, ложь
Ложь, ложь, ложь

Ты одним взглядом обрисовала ситуацию,
Ты рядом, как же это называется побегом?
Ты зажгла огонь, который то вспыхивает, то гаснет,
Все это пустые слова, слова.

И все же без тебя мои дворцы пусты,
Мои цветы не распустятся весной.
Нет нам пользы друг без друга.

Мои мысли остались с тобой,
Но я всегда боролся с этим чувством.
Неужели твоя любовь настолько сильна?
(Ложь, ложь, ложь)

Я сдаюсь,
Думала ли ты, что сможешь меня остановить?
Никакие оковы, никакая логика...
(Ложь, ложь, ложь)

Ложь, ложь, ложь
Ложь, ложь, ложь
Ложь, ложь, ложь
Ложь, ложь, ложь

О, моя проблема в том,
Что ты — моя проблема.
Как ты можешь быть так уверена в себе, в своей лжи?

Как ты могла лгать мне,
Глядя мне в глаза?
Я стал живым трупом, хотя мог бы жить рядом с тобой.

Мои мысли остались с тобой,
Но я всегда боролся с этим.
Неужели твоя любовь настолько сильна?
(Ложь, ложь, ложь)

Я сдаюсь.
Думала ли ты, что сможешь меня остановить?
Никакие оковы, никакая логика...
(Ложь, ложь, ложь)

Ложь, ложь, ложь
Ложь, ложь, ложь
Ложь, ложь, ложь
Ложь, ложь, ложь