Reynold - Aferrado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reynold - Aferrado




Aferrado
Удерживая
muy bien que yo siempre estuve equivocado
Я прекрасно знаю, что всегда был не прав,
Que las promesas que hicimos no se iban a romper
Что данным нами обещаниям не суждено было сбыться,
Que siempre íbamos a estar juntos tomados de la mano
Что мы всегда будем вместе, держась за руки,
Que nuestro amor como rosa iba a florecer
Что наша любовь, словно роза, расцветет.
muy bien que te perdí y que no puedo hacer nada
Я прекрасно знаю, что потерял тебя и ничего не могу с этим поделать,
Que todo ha llegado a su fin baby ya hay otro que te aclama
Что всему пришел конец, детка, теперь тобой восхищается другой.
Te fallé y me arrepentí se me hace larga la semana
Я подвел тебя и раскаиваюсь, неделя тянется целую вечность.
que tu no estás aquí y tampoco estarás mañana
Я знаю, что тебя здесь нет и завтра не будет.
Aferrado a tus besos, aferrado a tu voz
Цепляюсь за твои поцелуи, цепляюсь за твой голос,
Aferrado al tiempo que pasamos los dos
Цепляюсь за время, что мы провели вместе.
que no soy perfecto, que cometí un error
Я знаю, что не идеален, что совершил ошибку,
Solo te alejé y ahora por eso estoy
Просто оттолкнул тебя, и теперь поэтому я
Aferrado a tus besos, aferrado a tu voz
Цепляюсь за твои поцелуи, цепляюсь за твой голос,
Aferrado al tiempo que pasamos los dos
Цепляюсь за время, что мы провели вместе.
Para ser honesto yo no aprecié tu amor
По правде говоря, я не ценил твоей любви,
Por eso me merezco seguir con el dolor
Поэтому заслуживаю продолжать жить с этой болью.
Yo no aprecié tu amor
Я не ценил твоей любви.
Perdona se que todo el tiempo fui un exagerado
Прости, я знаю, что всегда был слишком требовательным,
Alguien que no soportaba verte libre
Тем, кто не мог вынести твоей свободы.
Que sepas que te esperaré aquí donde siempre he estado
Знай, что я буду ждать тебя здесь, где всегда был,
En el lugar al cual no quieres volver
В том месте, куда ты не хочешь возвращаться.
Es que ya no puedo, ya no quiero
Дело в том, что я больше не могу, не хочу.
No puedo mas con esto
Я больше не могу так жить.
Que no estés a mi lado solo lo detesto
Я ненавижу то, что ты не рядом.
muy bien que te perdí y que no puedo hacer nada
Я прекрасно знаю, что потерял тебя и ничего не могу с этим поделать,
Que todo ha llegado a su fin baby ya hay otro que te aclama
Что всему пришел конец, детка, теперь тобой восхищается другой.
Te fallé y me arrepentí se me hace larga la semana
Я подвел тебя и раскаиваюсь, неделя тянется целую вечность.
que tu no estás aquí y tampoco estarás mañana
Я знаю, что тебя здесь нет и завтра не будет.
Aferrado a tus besos, aferrado a tu voz
Цепляюсь за твои поцелуи, цепляюсь за твой голос,
Aferrado al tiempo que pasamos los dos
Цепляюсь за время, что мы провели вместе.
que no soy perfecto, que cometí un error
Я знаю, что не идеален, что совершил ошибку,
Solo te alejé y ahora por eso estoy
Просто оттолкнул тебя, и теперь поэтому я
Aferrado a tus besos, aferrado a tu voz
Цепляюсь за твои поцелуи, цепляюсь за твой голос,
Aferrado al tiempo que pasamos los dos
Цепляюсь за время, что мы провели вместе.
Para ser honesto yo no aprecié tu amor
По правде говоря, я не ценил твоей любви,
Por eso me merezco seguir con el dolor
Поэтому заслуживаю продолжать жить с этой болью.
Yo no aprecié tu amor
Я не ценил твоей любви.





Writer(s): Héctor Reynold Cabriales González


Attention! Feel free to leave feedback.