Reynold - Como Yo Lo Hacía - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reynold - Como Yo Lo Hacía




Como Yo Lo Hacía
Как я это делал
Aah ah ah
Аа а а
Espérame prometo no tardaré
Подожди меня, обещаю, это не займет много времени.
Hay cosas que aún tengo que decirte
Есть вещи, которые я должен тебе сказать.
que no te importa y que se te hace tarde
Я знаю, что тебе все равно и что ты торопишься,
Pero escúchame porque es ahora o nunca
Но послушай меня, потому что сейчас или никогда.
Es probable que ya no te vuelva a ver
Возможно, я больше тебя не увижу.
No estoy listo para esto
Я не готов к этому.
Y quizás me olvides y no te haga falta
И, может быть, ты забудешь меня, и я тебе буду не нужен.
Pero piensa en al menos cuando fumas
Но думай обо мне хотя бы тогда, когда куришь.
Te vas lejos de aquí
Ты уходишь отсюда,
Mientras yo
Пока я
Me estoy muriendo
Умираю.
No puedo creer que sea real
Не могу поверить, что это происходит на самом деле.
Espero te sepa cuidar
Надеюсь, он позаботится о тебе
Y sea mejor que yo en tu vida
И будет лучше меня в твоей жизни.
Que te quiera de verdad
Чтобы он любил тебя по-настоящему,
No solo a medias o a escondidas
Не наполовину или тайно,
Que se muera por besar
Чтобы он умирал от желания поцеловать
Tus labios como yo lo hacía
Твои губы, как это делал я.
Y que lo que querías lograr
И чтобы то, чего ты хотела достичь,
Se cumpla como lo decías
Сбылось, как ты и говорила.
Me alejaste de la gente, viniste a abrazarme
Ты отдалила меня от людей, пришла обнять меня.
Apagaron las luces y aún así reluces, yeah
Погасли огни, но ты все еще светишься, да.
Mis manos en tu cintura, como escultura
Мои руки на твоей талии, как скульптура.
Nadie me despierte
Пусть никто меня не будит.
que no volverá a pasar
Я знаю, что этого больше не повторится.
Lo ves como me veías
Чтобы он смотрел на тебя так же, как смотрел я.
Que nunca te haga llorar
Чтобы никогда не заставлял тебя плакать.
Esto es una despedida
Это прощание.
Te vas lejos de aquí
Ты уходишь отсюда,
Mientras yo
Пока я
Me estoy muriendo
Умираю.
No puedo creer que sea real
Не могу поверить, что это происходит на самом деле.
Espero te sepa cuidar
Надеюсь, он позаботится о тебе
Y sea mejor que yo en tu vida
И будет лучше меня в твоей жизни.
Que te quiera de verdad
Чтобы он любил тебя по-настоящему,
No solo a medias o a escondidas
Не наполовину или тайно,
Que se muera por besar
Чтобы он умирал от желания поцеловать
Tus labios como yo lo hacía
Твои губы, как это делал я.
Y que lo que querías lograr
И чтобы то, чего ты хотела достичь,
Se cumpla como lo decías
Сбылось, как ты и говорила.
Espero te sepa cuidar
Надеюсь, он позаботится о тебе
Y sea mejor que yo en tu vida
И будет лучше меня в твоей жизни.
Que te quiera de verdad
Чтобы он любил тебя по-настоящему,
No solo a medias o a escondidas
Не наполовину или тайно,
Que se muera por besar
Чтобы он умирал от желания поцеловать
Tus labios como yo lo hacía
Твои губы, как это делал я.
Y que lo que querías lograr
И чтобы то, чего ты хотела достичь,
Se cumpla como lo decías
Сбылось, как ты и говорила.
Como lo decías
Как ты и говорила.
Mmm
Ммм
Mmh
Ммх





Writer(s): Héctor Reynold Cabriales González


Attention! Feel free to leave feedback.