Lyrics and translation Reynold - No Puedo Dormir, Hay Monstruos Cerca (feat. Sh4med)

No Puedo Dormir, Hay Monstruos Cerca (feat. Sh4med)

Caminando a solas entre la multitud
Pero aún así se siente igual, pues
Se me pasan las horas fingiendo mi actitud
Me veo feliz y nunca estoy mal, fuck

Pero no soy podré verme contento y en el fondo ya estoy muerto
Quiero saltar de un sexto piso y no volver
Las sombras me acompañan de noche y de mañana
Solo sonrió así la gente me ve bien
Cansado, en algún callejón tirado
Se que nadie me necesita aunque no lo digan o admitan solo estoy
Ahogado, en lágrimas desesperado
Soy una flor que está marchita las nubes nunca se quitan

Y no si me llaman nunca estoy
Si quieren saber de mi pon cualquier estación (Cualquier estación)
No, ya no puedo respirar, quiero el cielo tocar
No lo puedo ocultar

De noche no puedo dormir
Solo quiero salir de aquí
No hay de forma
De que mi mente haga silencio
Solo hay caos a mi alrededor
Monstruos en mi habitación
Escoria
Estoy perdido y no me encuentro
Mmh
Estoy perdido y no me encuentro

En la cama toa' la noche viendo el techo
Ahogándome con mis propios pensamientos
De la esquina mis demonios me observan
No quiero mirar, se van a acercar
Quizás no soy fuerte tampoco valiente
Ni siquiera un poco como creía ser
Me veo en el espejo quien es el que está ahí
No me reconozco esto no está bien

No, si me llaman nunca estoy
Si quieren saber de mi pon cualquier estación (Cualquier estación)
No ya no puedo respirar, quiero el cielo tocar
No lo puedo ocultar

De noche no puedo dormir
Solo quiero salir de aquí
No hay de forma
De que mi mente haga silencio
Solo hay caos a mi alrededor
Monstruos en mi habitación
Escoria
Estoy perdido y no me encuentro

Buenas noches no se si mañana nos vemos (Despierta)
Buenas noches no se si mañana nos vemos (Despierta)
Solo quiero estar bien, solo quiero estar bien
Solo quiero estar bien, solo quiero estar bien

Je ne peux pas dormir, il y a des monstres près d'ici (feat. Sh4med)

Marchant seul parmi la foule,
Mais pourtant, c'est pareil, car
Je passe les heures à feindre mon attitude,
J'ai l'air heureux et je ne vais jamais mal, putain.

Mais je ne peux pas paraître content alors qu'au fond je suis déjà mort.
Je veux sauter du sixième étage et ne plus revenir.
Les ombres m'accompagnent nuit et jour,
Je souris juste pour que les gens me voient bien.
Fatigué, allongé dans une ruelle quelconque,
Je sais que personne n'a besoin de moi, même s'ils ne le disent pas ou ne l'admettent pas, je suis juste
Noyé, désespéré dans mes larmes,
Je suis une fleur fanée, les nuages ne se dissipent jamais.

Et si on m'appelle, je ne suis jamais là.
Si tu veux savoir comment je vais, mets n'importe quelle station (N'importe quelle station).
Non, je ne peux plus respirer, je veux toucher le ciel.
Je ne peux pas le cacher.

La nuit, je ne peux pas dormir,
Je veux juste partir d'ici.
Il n'y a aucun moyen
Pour que mon esprit se taise.
Il n'y a que du chaos autour de moi,
Des monstres dans ma chambre.
De la racaille.
Je suis perdu et je ne me retrouve pas.
Mmh.
Je suis perdu et je ne me retrouve pas.

Au lit toute la nuit à regarder le plafond,
Me noyant dans mes propres pensées.
Du coin de la pièce, mes démons m'observent,
Je ne veux pas regarder, ils vont s'approcher.
Peut-être que je ne suis pas fort, ni courageux,
Pas même un peu comme je le croyais.
Je me regarde dans le miroir, qui est celui qui est là ?
Je ne me reconnais pas, ce n'est pas normal.

Non, si on m'appelle, je ne suis jamais là.
Si tu veux savoir comment je vais, mets n'importe quelle station (N'importe quelle station).
Non, je ne peux plus respirer, je veux toucher le ciel.
Je ne peux pas le cacher.

La nuit, je ne peux pas dormir,
Je veux juste partir d'ici.
Il n'y a aucun moyen
Pour que mon esprit se taise.
Il n'y a que du chaos autour de moi,
Des monstres dans ma chambre.
De la racaille.
Je suis perdu et je ne me retrouve pas.

Bonne nuit, je ne sais pas si on se verra demain (Réveille-toi).
Bonne nuit, je ne sais pas si on se verra demain (Réveille-toi).
Je veux juste aller bien, je veux juste aller bien.
Je veux juste aller bien, je veux juste aller bien.