Reynold - Primavera (feat. Sh4med) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reynold - Primavera (feat. Sh4med)




Primavera (feat. Sh4med)
Весна (совместно с Sh4med)
Quiero estar cerca de ti y amarte
Хочу быть рядом с тобой и любить тебя
Como nadie lo ha hecho antes
Как никто и никогда
No soy como los demás
Я не такой, как все
Yo no pienso lastimarte
Я не собираюсь делать тебе больно
Te lo digo de verdad
Говорю тебе правду
Yo no soy como esos tontos
Я не такой, как эти глупцы
Que te tiran por mensaje
Которые бросают тебя по переписке
Me lo decía mamá
Мама мне говорила:
"Al resto tu no seas igual"
"Не будь таким же, как остальные"
Yo daría lo que fuera por abrazarte cada noche
Я бы отдал всё, чтобы обнимать тебя каждую ночь
Juntos en la primavera hasta que nuestros labios se rocen
Вместе весной, пока наши губы не соприкоснутся
Salir por un café juntos al amanecer
Выпить кофе вместе на рассвете
Que sepas que te quiere cada parte de mi ser
Чтобы ты знала, что каждая частичка меня любит тебя
Que solo al pensar en ti me dan ganas de vivir
Что только от одной мысли о тебе мне хочется жить
Tu y yo solos por siempre el mejor final feliz
Ты и я, одни, навсегда - лучший счастливый конец
Apareciste
Появилась ты
Te juro todo cambió, todo se iluminó
Клянусь, всё изменилось, всё озарилось
Cuando me hablaste
Когда ты заговорила со мной
Le di vuelta al reloj, que no corran minutos
Я повернул время вспять, чтобы минуты не бежали
Y ahora estoy
И теперь я
Esperando pronto volverte a ver
Жду скорой встречи с тобой
Y así decirte todo lo que siento
Чтобы рассказать тебе всё, что чувствую
Esta vez ya no me contendré
На этот раз я не сдержусь
Sabrás todo lo que llevo dentro
Ты узнаешь всё, что у меня на душе
¿A dónde vas?
Куда ты идёшь?
Donde quiera que tu estés yo quiero estar
Куда бы ты ни шла, я хочу быть там
Cada momento junto a ti es irreal
Каждый момент рядом с тобой нереален
Quizá es sueño y debo despertar
Может, это сон, и мне пора просыпаться
Yeah, yeah
Да, да
No puedo más
Больше не могу
Al estar a tu lado nada sale mal
Когда ты рядом, всё идёт как по маслу
Neta que tu belleza siempre es celestial
Правда, твоя красота всегда божественна
Ojalá algún día lo puedas notar
Надеюсь, однажды ты это заметишь
Que, que
Что, что
Yo daría lo que fuera por abrazarte cada noche
Я бы отдал всё, чтобы обнимать тебя каждую ночь
Juntos en la primavera hasta que nuestros labios se rocen
Вместе весной, пока наши губы не соприкоснутся
Salir por un café juntos al amanecer
Выпить кофе вместе на рассвете
Que sepas que te quiere cada parte de mi ser
Чтобы ты знала, что каждая частичка меня любит тебя
Que solo al pensar en ti me dan ganas de vivir
Что только от одной мысли о тебе мне хочется жить
y yo solos por siempre el mejor final feliz
Ты и я, одни, навсегда - лучший счастливый конец





Writer(s): Héctor Reynold Cabriales González


Attention! Feel free to leave feedback.