Lyrics and translation Reynold - Sombras en Mi Habitación (feat. Sh4med)

Sombras en Mi Habitación (feat. Sh4med)

Reynold let's go

Nada que explicar ya sé que hablan de mí
Es inevitable que se rían ti
Cuando no eres igual
Y sueñas algo que no puedes tocar
Dudaron de mi y ahora yo estoy aquí
Sombras en mi cuarto y no puedo dormir
Nunca he sido uno más
Y no les sale, les dió miedo intentar

Tengo cosas que decir pero nadie quien pueda escuchar
Es cuestión de meses para que mi nombre quieran gritar
Si no lo entendiste tu estás mal
Todavía veo luz entre tanta oscuridad
Si digo que seré grande es porque desde niño lo sentí
En cosas me equivoqué pero con esto no podría dudar
¿Por qué debería cambiar?
Si el mundo conmigo es cruel, yo los debo perdonar

No es por vanidad es que nadie se compara mi
Y esto algun día me va a matar
Y si me muero no hay pedo
Y si me muero no hay pedo
Si digo la verdad a veces creo que no podré seguir
Y eso de rendirme no me va
Aunque sienta que no puedo
Aunque sienta que no puedo

Con toda mi fé en mi no tengo tiempo de sobra
Desde los 11 cantando en mi cuarto a solas
No puedo esperar, no aguanto ya
No puedo descansar solo queda un poco más
En el piso arrastrándome
Creo que estoy desangrándome
Ya sé que arriesgarlo todo podría salir mal
Pero prefiero morirme a nunca intentar

Tengo cosas que decir pero nadie quien pueda escuchar
Es cuestión de meses para que mi nombre quieran gritar
Si no lo entendiste tu estás mal
Todavía veo luz entre tanta oscuridad
Si digo que seré grande es porque desde niño lo sentí
En cosas me equivoqué pero con esto no podría dudar
¿Por qué debería cambiar?
Si el mundo conmigo es cruel, yo los debo perdonar

No es por vanidad es que nadie se compara mi
Y esto algun día me va a matar
Y si me muero no hay pedo
Y si me muero no hay pedo
Si digo la verdad a veces creo que no podré seguir
Y eso de rendirme no me va
Aunque sienta que no puedo
Aunque sienta que no puedo

De noche en la ciudad está lloviendo
En mi auto a más de 100 recorriendo
Quizás pueda chocar pero no voa' parar
De noche en la ciudad está lloviendo
En mi auto a más de 100 recorriendo
Quizás pueda chocar pero no voa' parar

Sálvame de mi obsesión
Sombras en mi habitación
(No hay pedo, no hay pedo)
Fuck
(No hay pedo, no hay pedo)

No es por vanidad es que nadie se compara mi
Y esto algun día me va a matar
Y si me muero no hay pedo
Y si me muero no hay pedo
Si digo la verdad a veces creo que no podré seguir
Y eso de rendirme no me va
Aunque sienta que no puedo
Aunque sienta que no puedo

Ombres dans Ma Chambre (feat. Sh4med)

Reynold, c'est parti

Rien à expliquer, je sais qu'ils parlent de moi
C'est inévitable qu'ils rient de toi
Quand tu n'es pas comme les autres
Et que tu rêves de quelque chose que tu ne peux pas toucher
Ils ont douté de moi et maintenant je suis là
Des ombres dans ma chambre et je ne peux pas dormir
Je n'ai jamais été comme les autres
Et ils n'y arrivent pas, ils ont eu peur d'essayer

J'ai des choses à dire mais personne pour écouter
C'est une question de mois avant qu'ils ne crient mon nom
Si tu ne l'as pas compris, tu as tort
Je vois encore de la lumière au milieu de toute cette obscurité
Si je dis que je serai grand, c'est parce que je l'ai senti depuis tout petit
J'ai fait des erreurs, mais je ne peux pas douter de ça
Pourquoi devrais-je changer ?
Si le monde est cruel avec moi, je dois lui pardonner

Ce n'est pas par vanité, c'est que personne ne m'égale
Et ça va me tuer un jour
Et si je meurs, pas de problème
Et si je meurs, pas de problème
Si je dis la vérité, parfois je pense que je ne pourrai pas continuer
Et abandonner, ce n'est pas pour moi
Même si je sens que je ne peux pas
Même si je sens que je ne peux pas

Avec toute ma foi en moi, je n'ai pas de temps à perdre
Depuis mes 11 ans, chantant seul dans ma chambre
Je ne peux pas attendre, je n'en peux plus
Je ne peux pas me reposer, il ne reste plus beaucoup de temps
Je rampe sur le sol
Je crois que je me vide de mon sang
Je sais que tout risquer pourrait mal tourner
Mais je préfère mourir que de ne jamais essayer

J'ai des choses à dire mais personne pour écouter
C'est une question de mois avant qu'ils ne crient mon nom
Si tu ne l'as pas compris, tu as tort
Je vois encore de la lumière au milieu de toute cette obscurité
Si je dis que je serai grand, c'est parce que je l'ai senti depuis tout petit
J'ai fait des erreurs, mais je ne peux pas douter de ça
Pourquoi devrais-je changer ?
Si le monde est cruel avec moi, je dois lui pardonner

Ce n'est pas par vanité, c'est que personne ne m'égale
Et ça va me tuer un jour
Et si je meurs, pas de problème
Et si je meurs, pas de problème
Si je dis la vérité, parfois je pense que je ne pourrai pas continuer
Et abandonner, ce n'est pas pour moi
Même si je sens que je ne peux pas
Même si je sens que je ne peux pas

La nuit, il pleut sur la ville
Dans ma voiture à plus de 100, je parcours les rues
Je pourrais avoir un accident, mais je ne vais pas m'arrêter
La nuit, il pleut sur la ville
Dans ma voiture à plus de 100, je parcours les rues
Je pourrais avoir un accident, mais je ne vais pas m'arrêter

Sauve-moi de mon obsession
Des ombres dans ma chambre
(Pas de problème, pas de problème)
Merde
(Pas de problème, pas de problème)

Ce n'est pas par vanité, c'est que personne ne m'égale
Et ça va me tuer un jour
Et si je meurs, pas de problème
Et si je meurs, pas de problème
Si je dis la vérité, parfois je pense que je ne pourrai pas continuer
Et abandonner, ce n'est pas pour moi
Même si je sens que je ne peux pas
Même si je sens que je ne peux pas