Lyrics and translation Reynold - Un Ángel y un Demonio (feat. Sh4med)

Un Ángel y un Demonio (feat. Sh4med)

Un ángel y un demonio en mi cabeza
Se pelean por ti no puedo ir a tu fiesta
Uno te ama y al otro estresas
Destrúyeme pero con delicadeza
Yeah

Juro que no sirvo pa' el amor siempre sale mal
Quizás el problema soy yo no son los demás
Esta es la última vez que pienso en intentar
Me dijeron que sea paciente pero odio esperar

Eres lo primero que pienso cuando despierto
Ni siquiera en mis sueños dejo de ver tu reflejo
Desaparece aunque sea solo por un momento
Que el no tenerte es suficiente pa' vivir molesto

Recuerdos que nunca se irán siempre volverán
Me buscan en la noche pa' volver a torturar-me
Repiten que tu no estas y quiero gritar
No es lo mismo estar sin ti a sin ti no estar

Un ángel y un demonio en mi cabeza
Se pelean por ti no puedo ir a tu fiesta
Uno te ama y al otro estresas
Destrúyeme pero con delicadeza
Un ángel y un demonio en mi cabeza
Se pelean por ti no puedo ir a tu fiesta
Uno te ama y al otro estresas
Destrúyeme pero con delicadeza, yeah

Necesito algo para calmarme no puedo
Hasta me dan ganas de automedicarme
Recurro a mi suéter que todavía tiene tu olor
Pero la verdad no me hace sentir mejor

Una parte de mi se muere no quiere borrarte
Vaya a donde vaya siempre se enfoca en buscarte
Otra me dice que no me esfuerce y que ya es tarde
No se cual de ellas miente espero no equivocarme

Pierdo la cordura, no vas a regresar
Quiero por unos minutos dejarte de pensar
¿Dónde tiraste tu amor por mí? Dime el lugar
Que voy por él para encontrar si aún lo puedo salvar

Un ángel y un demonio en mi cabeza
Se pelean por ti no puedo ir a tu fiesta
Uno te ama y al otro estresas
Destrúyeme pero con delicadeza
Un ángel y un demonio en mi cabeza
Se pelean por ti no puedo ir a tu fiesta
Uno te ama y al otro estresas
Destrúyeme pero con delicadeza, yeah

Ангел и Демон (совместно с Sh4med)

Ангел и демон в моей голове
Сражаются за тебя, я не могу прийти на твою вечеринку
Один тебя любит, а другой - ты его нервируешь
Уничтожь меня, но нежно
Да

Клянусь, я не создан для любви, всегда все идет не так
Возможно, проблема во мне, а не в других
Это последний раз, когда я пытаюсь
Мне говорили быть терпеливым, но я ненавижу ждать

Ты первое, о чем я думаю, когда просыпаюсь
Даже в своих снах я не перестаю видеть твое отражение
Исчезни, хотя бы на мгновение
Что не иметь тебя достаточно, чтобы жить в расстройстве

Воспоминания, которые никогда не исчезнут, всегда будут возвращаться
Они ищут меня ночью, чтобы снова мучить меня
Повторяют, что тебя нет, и я хочу кричать
Не все равно, быть без тебя или без тебя не быть

Ангел и демон в моей голове
Сражаются за тебя, я не могу прийти на твою вечеринку
Один тебя любит, а другой - ты его нервируешь
Уничтожь меня, но нежно
Ангел и демон в моей голове
Сражаются за тебя, я не могу прийти на твою вечеринку
Один тебя любит, а другой - ты его нервируешь
Уничтожь меня, но нежно, да

Мне нужно что-то, чтобы успокоиться, не могу
Мне даже хочется заняться самолечением
Я обращаюсь к своему свитеру, на котором все еще твой запах
Но, по правде говоря, мне от этого не легче

Часть меня умирает, она не хочет стирать тебя
Куда бы я ни шел, она всегда сосредоточена на том, чтобы найти тебя
Другая говорит мне не напрягаться и что уже поздно
Не знаю, кто из них лжет, надеюсь, я не ошибаюсь

Я схожу с ума, ты не вернешься
Я хочу на несколько минут перестать думать о тебе
Куда ты выбросила свою любовь ко мне? Скажи мне место
Я пойду за ней, чтобы узнать, могу ли я ее еще спасти

Ангел и демон в моей голове
Сражаются за тебя, я не могу прийти на твою вечеринку
Один тебя любит, а другой - ты его нервируешь
Уничтожь меня, но нежно
Ангел и демон в моей голове
Сражаются за тебя, я не могу прийти на твою вечеринку
Один тебя любит, а другой - ты его нервируешь
Уничтожь меня, но нежно, да