Reytoon - Bad - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Reytoon - Bad




Bad
Mauvais
"Bridge Hook"
"Pont"
Say you be wiiild
Tu dis que tu es sauvage
Kw3 Kw3 for where
Kw3 Kw3 pour
See we be gees
Tu vois, on est des gangsters
Wey we nor dey jie w) shirt
On n'arrache pas de chemise
Kw3 you be wiiild
Kw3 tu es sauvage
Oye s3k3
Oye s3k3
See kakalika wey dey come dey jie k3st3
Regarde les kakalika qui viennent arracher des vêtements
Jie k3st3 eei
Arracher des vêtements eei
"Chorus"
"Refrain"
See we be Baaad
Tu vois, on est Mauvais
We nor dey hear
On n'écoute pas
You talk ma matter
Tu parles de mes affaires
I nor dey see
Je ne vois pas
I nor dey hear
Je n'entends pas
See we be Baaad
Tu vois, on est Mauvais
We nor dey fear
On n'a pas peur
Alont3 edi
Seul edi
Alont3 ey3n
Seul ey3n
I nor dey care
Je m'en fiche
See we be Baaad
Tu vois, on est Mauvais
We nor dey hear
On n'écoute pas
You talk ma matter
Tu parles de mes affaires
I nor dey see
Je ne vois pas
I nor dey hear
Je n'entends pas
See we be Baaad
Tu vois, on est Mauvais
We nor dey fear
On n'a pas peur
Alont3 edi
Seul edi
Alont3 ey3n
Seul ey3n
I nor dey care
Je m'en fiche
Nor dey care care
Je m'en fiche, je m'en fiche
"Verse"
"Couplet"
I been bad with this flow Eeii
J'étais mauvais avec ce flow Eeii
You can't take on ma role No
Tu ne peux pas prendre mon rôle Non
I dey in ma zone
Je suis dans ma zone
You just dey ma front
Tu es juste devant moi
I go crush you and go Yea
Je vais t'écraser et partir Ouais
I been sick a long time Yea
J'étais malade depuis longtemps Ouais
With no cure I'm on trial Yea
Sans remède, je suis en procès Ouais
Pull it back
Retire-le
And then hit rewind
Et puis rembobine
And you will know that Reytoon is the beast Yea
Et tu sauras que Reytoon est la bête Ouais
Take it Take it Take it
Prends-le Prends-le Prends-le
Fake it Fake it Fake it
Fais semblant Fais semblant Fais semblant
I am here
Je suis ici
And I am
Et je suis
Naked Naked Naked
Nu Nu Nu
Someone call me Nicki
Quelqu'un m'appelle Nicki
Oh lord we don't play
Oh seigneur, on ne joue pas
See ma mind edey far
Tu vois, mon esprit est loin
I'm just planning murk
Je planifie juste un meurtre
All the fakes in the grass
Tous les faux dans l'herbe
We don't drink from the glass
On ne boit pas dans le verre
Ey3aa to wu bu asi
Ey3aa à wu bu asi
I am Otumfu)
Je suis Otumfu)
I am king
Je suis roi
I'm lit
Je suis allumé
I don't sark for this
Je ne me moque pas de ça
Jesus Christ in control
Jésus-Christ aux commandes
Yes I'm preaching to y'all
Oui, je vous prêche à tous
Y'all done slept on me long
Vous avez dormi sur moi longtemps
Y'all don make me change
Vous m'avez fait changer
Y'all done make me. a beast
Vous m'avez fait... une bête
I nor really want diss
Je ne veux pas vraiment clasher
If you try me I go serve you
Si tu m'essaies, je vais te servir
I go take you
Je vais te prendre
I go rip you
Je vais te déchirer
I go tame you
Je vais te dompter
This the verse
Voici le couplet
Kwame Nkrumah
Kwame Nkrumah
Spirit talking
L'esprit parle
Hold ma head and leave ma body
Tiens ma tête et quitte mon corps
Take the shot
Prends le coup
Na y3n tsri meko
Na y3n tsri meko
This is real
C'est réel
Eny3 pilolo
Eny3 pilolo
If I come then it's massacre
Si je viens, c'est un massacre
Gidi gidi
Gidi gidi
Mi b) mu hu tis33 mi y3 JJ Ba
Mi b) mu hu tis33 mi y3 JJ Ba
This is the flow of the king
C'est le flow du roi
No other man
Aucun autre homme
Can do what I did so
Ne peut faire ce que j'ai fait alors
"Bridge Verse"
"Pont Couplet"
See for the ghetto
Tu vois, dans le ghetto
We dey write all of the script
On écrit tout le scénario
We nor dey copy
On ne copie pas
Nor dey biz another eei
On ne fait pas les affaires des autres eei
Wey if we fall
Si on tombe
Ejust dey mean
Ça veut juste dire
We nor go eat
Qu'on ne mangera pas
Ma brother we for hustle
Mon frère, on doit se démener
Get all of the doe
Avoir tout le fric
"Chorus"
"Refrain"
See we be Baaad
Tu vois, on est Mauvais
We nor dey hear
On n'écoute pas
You talk ma matter
Tu parles de mes affaires
I nor dey see
Je ne vois pas
I nor dey hear
Je n'entends pas
See we be Baaad
Tu vois, on est Mauvais
We nor dey fear
On n'a pas peur
Alont3 edi
Seul edi
Alont3 ey3n
Seul ey3n
I nor dey care
Je m'en fiche
See we be Baaad
Tu vois, on est Mauvais
We nor dey hear
On n'écoute pas
You talk ma matter
Tu parles de mes affaires
I nor dey see
Je ne vois pas
I nor dey hear
Je n'entends pas
See we be Baaad
Tu vois, on est Mauvais
We nor dey fear
On n'a pas peur
Alont3 edi
Seul edi
Alont3 ey3n
Seul ey3n
I nor dey care
Je m'en fiche
Nor dey care care
Je m'en fiche, je m'en fiche





Writer(s): Pascal Reytoon Aryeetey


Attention! Feel free to leave feedback.