Reytoon - Dedication - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Reytoon - Dedication




Dedication
Dédicace
"Intro"
"Intro"
Pray for my downfall
Prie pour ma chute
Pray for my up rise
Prie pour mon ascension
It all the same men!
C'est la même chose!
Rey
Rey
Toon!
Toon!
"Verse"
"Couplet"
Wanna see me in my death bed
Tu veux me voir sur mon lit de mort
Foster tell em that we still straight
Foster, dis-leur qu'on est toujours droits
Demons playing on my black skin
Les démons jouent sur ma peau noire
Jesus cover me those hands
Jésus, couvre-moi de tes mains
They don't wanna see me walk straight
Ils ne veulent pas me voir marcher droit
Evil evil in ma background
Le mal est dans mon passé
Envious of what I got now
Jalousie de ce que j'ai maintenant
I ain't even in ma peak yet
Je ne suis même pas encore à mon apogée
"Chorus"
"Refrain"
Oh lord oh lord
Oh Seigneur, oh Seigneur
They can never kill whatever is living in me yeah
Ils ne pourront jamais tuer ce qui vit en moi, ouais
Oh lord oh lord
Oh Seigneur, oh Seigneur
This is my dedication for the street yeah
Ceci est ma dédicace pour la rue, ouais
Oh lord oh lord
Oh Seigneur, oh Seigneur
If die today Then y'all niggas
Si je meurs aujourd'hui, alors vous tous
"Verse"
"Couplet"
So I just work work
Alors je travaille, travaille sans cesse
Put in hours
J'y mets des heures
Tell them that we never rest
Dis-leur qu'on ne se repose jamais
I nearly died died
J'ai failli mourir, mourir
But I'm alive
Mais je suis en vie
Jehovah is in control
Jéhovah est aux commandes
To those who laugh tried
À ceux qui ont ri, essayé
Karma is around
Le karma rôde
Make you know karma is a bitch
Sachez que le karma est une salope
Bitch yea!
Une salope, ouais!
"Chorus"
"Refrain"
Oh lord oh lord
Oh Seigneur, oh Seigneur
They can never kill whatever is living in me yeah
Ils ne pourront jamais tuer ce qui vit en moi, ouais
Oh lord oh lord
Oh Seigneur, oh Seigneur
This is my dedication for the street yeah
Ceci est ma dédicace pour la rue, ouais
Oh lord oh lord
Oh Seigneur, oh Seigneur
If die today Then y'all niggas know who I be yeah
Si je meurs aujourd'hui, alors vous tous saurez qui je suis, ouais
Oh lord oh lord
Oh Seigneur, oh Seigneur
One love to the haters I know
De l'amour pour les rageux que je connais
"Verse"
"Couplet"
Original I'm the renegade
Original, je suis le renégat
Bleeding on this like the son of GOD
Je saigne dessus comme le fils de Dieu
How flip the carnage
Comment inverser le carnage
There will be no mercy
Il n'y aura pas de pitié
Begging for your life is never in the session
Supplier pour ta vie n'est jamais au programme
Wanna kill me but I turn into a blessing
Tu veux me tuer, mais je deviens une bénédiction
Tell hater that they welcome in the building
Dis aux rageux qu'ils sont les bienvenus dans le bâtiment
Its a party
C'est une fête
With they names on the guest list
Avec leurs noms sur la liste des invités
I just want them all to see the lord's blessings
Je veux juste qu'ils voient tous les bénédictions du Seigneur
"Chorus"
"Refrain"
Oh lord oh lord
Oh Seigneur, oh Seigneur
They can never kill whatever is living in me yeah
Ils ne pourront jamais tuer ce qui vit en moi, ouais
Oh lord oh lord
Oh Seigneur, oh Seigneur
This is my dedication for the street yeah
Ceci est ma dédicace pour la rue, ouais
Oh lord oh lord
Oh Seigneur, oh Seigneur
If die today Then y'all niggas know who I be yeah
Si je meurs aujourd'hui, alors vous tous saurez qui je suis, ouais
Oh lord oh lord
Oh Seigneur, oh Seigneur
One love to the haters I know
De l'amour pour les rageux que je connais
"Verse"
"Couplet"
four look at me
Regarde-moi
What do you see when you look at me
Que vois-tu quand tu me regardes?
Breadwinner of ma family
Le soutien de famille
Gotta get it even if hurt
Je dois l'obtenir même si ça fait mal
If it hurts yea we grind
Si ça fait mal, ouais, on continue
Till I see blood oozing
Jusqu'à ce que je voie le sang couler
This is what GOD made me for
C'est pour ça que Dieu m'a créé
I will never lose it if I got
Je ne le perdrai jamais si j'ai
"Chorus"
"Refrain"
Oh lord oh lord
Oh Seigneur, oh Seigneur
They can never kill whatever is living in me yeah
Ils ne pourront jamais tuer ce qui vit en moi, ouais
Oh lord oh lord
Oh Seigneur, oh Seigneur
This is my dedication for the street yeah
Ceci est ma dédicace pour la rue, ouais
Oh lord oh lord
Oh Seigneur, oh Seigneur
If die today Then y'all niggas know who I be yeah
Si je meurs aujourd'hui, alors vous tous saurez qui je suis, ouais
Oh lord oh lord
Oh Seigneur, oh Seigneur
One love to the haters I know
De l'amour pour les rageux que je connais
"Verse"
"Couplet"
Yea I do it for fans
Ouais, je le fais pour les fans
Do it for homies
Je le fais pour les potes
Do for strangers
Je le fais pour les étrangers
Who will be holding me down
Qui me soutiendront
This is the music
C'est la musique
This is my life
C'est ma vie
And I will spit till I die
Et je rapperai jusqu'à ma mort
This is my dedication
Ceci est ma dédicace
And my education
Et mon éducation
To ma fans I know
À mes fans, je sais
This is the song I wrote
C'est la chanson que j'ai écrite
Damn I be kill em ryt
Putain, je les tue bien
I am a surgeon
Je suis un chirurgien
This is just therapy
C'est juste de la thérapie
And I just testing the mic
Et je teste juste le micro
If do spit it then I will just dominant
Si je le crache, alors je dominerai
This is the life that I live
C'est la vie que je vis
Compare Reytoon to another impossible
Comparer Reytoon à un autre, impossible
This is the life that I live
C'est la vie que je vis
Compare Reytoon to another impossible
Comparer Reytoon à un autre, impossible
Gad Damn
Bon Dieu
"Chorus"
"Refrain"
Oh lord oh lord
Oh Seigneur, oh Seigneur
They can never kill whatever is living in me yeah
Ils ne pourront jamais tuer ce qui vit en moi, ouais
Oh lord oh lord
Oh Seigneur, oh Seigneur
This is my dedication for the street yeah
Ceci est ma dédicace pour la rue, ouais
Oh lord oh lord
Oh Seigneur, oh Seigneur
If die today Then y'all niggas know who I be yeah
Si je meurs aujourd'hui, alors vous tous saurez qui je suis, ouais
Oh lord oh lord
Oh Seigneur, oh Seigneur
One love to the haters I know
De l'amour pour les rageux que je connais





Writer(s): Pascal Reytoon Aryeetey


Attention! Feel free to leave feedback.