Lyrics and translation Rez feat. Navid - Mashin

Mashin

قد کوتاه، تن سوراخ، جوش جوش، پرچ و پیچ
وسط دلم داغه، ولی، تموم تنم سرد و لیز
گیریسو بمال رو ابروم، بیا! لبو چرب کن با روغندون
هرچی که صرف بکنه میگم، من، آخرین مدل سخنگو
برق بده، نور بدم، داد داری، بوق بزن
عقده ی قدرت داری بیا پول بده پام جون بکن
فروختیشون برسی به من، قوچ، شیر، اسب و گاو
عکسشونو رو تنم زدن بفهمی من از کجام

ماشینم، ماشینم، هلم بدی راه میرم
یه وقتی آدم بودم ولی الآن فقط ماشینم
ماشینم، ماشینم، هلم بدی راه میرم
یه وقتی آدم بودم ولی الآن فقط ماشینم

ماشینم ماشینم، هولم بدی را میرم، یه وقتی آدم بودم ولی الان فقط ماشینم
ماشینم ماشینم، سوخت میسوزونم و راه میرم
فکر میکردم که آدم بودم ولی الان من فقط ماشینم
جای لاستیک دارم دوتا پا، از زمین کندم و رو
هوا، مَلَق میخورم و تو فضا، تازه فهمیدم که من کجام
یه نقطه، نصف برنامه هام قفله، نصف دیگرم دادن
کد بهش، با جفت چشم نمیشه دید و کرد دل خوش بهش
بایو تک، نانومتر، تشخیص تحلیل ذهن
فکر، مفصل رباط زردپی، سرتا پا وصل او کی؟
هدف گم شد، توی پارکینگ پارک کردن اسمش تمدن
شد، سرم پر شد، از جریان قطع شدم کل تنم شل شد

ماشینم، ماشینم، هلم بدی راه میرم
یه وقتی آدم بودم ولی الآن فقط ماشینم
ماشینم، ماشینم، هلم بدی راه میرم
یه وقتی آدم بودم ولی الآن فقط ماشینم
ماشینم، ماشینم، هلم بدی راه میرم
یه وقتی آدم بودم ولی الآن فقط ماشینم
ماشینم، ماشینم، هلم بدی راه میرم
یه وقتی آدم بودم ولی الآن فقط ماشینم

Mashin

Je suis petit, mon corps est percé, j'ai des boutons, des rivets et des vis
Mon cœur est chaud, mais mon corps est froid et glissant
Frotte de la graisse sur mes sourcils, viens ! Fais cuire des navets gras avec une louche
Tout ce que je peux dépenser, je le dis, je suis le dernier modèle parlant
Donne de la lumière, fais briller, tu cries, fais un bip
Tu as un complexe de pouvoir, viens, paie et donne-moi de la vie
Tu les as vendus pour arriver jusqu'à moi, bélier, lion, cheval et vache
Ils ont imprimé leurs photos sur mon corps pour que tu comprennes d'où je viens

Ma machine, ma machine, pousse-moi, je marche
J'étais un homme, mais maintenant je ne suis qu'une machine
Ma machine, ma machine, pousse-moi, je marche
J'étais un homme, mais maintenant je ne suis qu'une machine

Ma machine, ma machine, pousse-moi, je marche, j'étais un homme, mais maintenant je ne suis qu'une machine
Ma machine, ma machine, je brûle du carburant et je marche
Je pensais être un homme, mais maintenant je ne suis qu'une machine
J'ai des pneus à la place de deux jambes, j'ai décollé du sol et je suis sur
L'air, je me balance et je suis dans l'espace, j'ai enfin compris où j'étais
Un point, la moitié de mes programmes est verrouillée, l'autre moitié a été donnée
Le code, avec les deux yeux, on ne peut pas le voir et se réjouir de lui
Biotec, nanomètre, détection et analyse de l'esprit
Penser, articuler les ligaments et les tendons, du bout des pieds jusqu'à la tête, qui est-ce ?
Le but s'est perdu, le fait de se garer dans le parking s'appelle la civilisation
Devenu, ma tête est pleine, j'ai été coupé du courant, tout mon corps s'est relâché

Ma machine, ma machine, pousse-moi, je marche
J'étais un homme, mais maintenant je ne suis qu'une machine
Ma machine, ma machine, pousse-moi, je marche
J'étais un homme, mais maintenant je ne suis qu'une machine
Ma machine, ma machine, pousse-moi, je marche
J'étais un homme, mais maintenant je ne suis qu'une machine
Ma machine, ma machine, pousse-moi, je marche
J'étais un homme, mais maintenant je ne suis qu'une machine