Reza Bahram - Adelaneh Nist - translation of the lyrics into Russian

Adelaneh Nist - Reza Bahramtranslation in Russian




Adelaneh Nist
Это несправедливо
عادلانه نیست بی تو سر کنم بی هوای تو
Это несправедливо жить без тебя, без твоего дыхания.
عادلانه نیست دوری من از دست های تو
Это несправедливо быть мне вдали от твоих рук.
عادلانه نیست من بمانم و حسرت مدام
Это несправедливо мне остаться с вечной тоской.
عادلانه نیست قسمتم از این عشق ناتمام
Это несправедливо моя доля в этой неполной любви.
هم مسیر من حال زندگیم رو به راه نیست
Моя спутница, моя жизнь не налаживается.
هم مسیر من حق ما دوتا درد و آه نیست
Моя спутница, нам с тобой не положено страдать.
هم مسیر من حال زندگیم رو به راه نیست
Моя спутница, моя жизнь не налаживается.
هم مسیر من حق ما دوتا درد و آه نیست
Моя спутница, нам с тобой не положено страдать.
سهم ما از این زندگی چرا عادلانه نیست
Почему наша доля в этой жизни так несправедлива?
بی تو این شب نا تمام ما عاشقانه نیست
Без тебя эта бесконечная ночь не романтична.
بی تو میرود جانم از سرم ای پناه من
Без тебя моя душа покидает меня, о, мое убежище.
وای من بمان بی تو خسته ام تکیه گاه من
Горе мне, останься, без тебя я устал, моя опора.
هم مسیر من حال زندگیم رو به راه نیست
Моя спутница, моя жизнь не налаживается.
هم مسیر من حق ما دوتا درد و آه نیست
Моя спутница, нам с тобой не положено страдать.
هم مسیر من حال زندگیم رو به راه نیست
Моя спутница, моя жизнь не налаживается.
هم مسیر من حق ما دوتا درد و آه نیست
Моя спутница, нам с тобой не положено страдать.






Attention! Feel free to leave feedback.