Lyrics and translation Reza Bahram - Divaneh
در
نگاهت
لیلی
خود
پیدا
نکردم
В
твоих
глазах
Лили
не
нашла
себя.
با
خجالت
از
چشم
تو
گلایه
کردم
Я
жаловался
на
твой
позор.
از
خود
چه
بیخود
میکند
Какой
же
он
дурак!
نگاه
تو
هی
میبرد
صبر
مرا
Посмотри
на
себя,
забираю
мое
терпение.
مجنونتم
ای
همنشین
لیلی
Спутница
Лили.
من
یک
دم
ببین
حال
مرا
Я
не
могу
дождаться,
чтобы
увидеть,
как
я
это
делаю.
از
دریا
نترسانم
که
من
Не
бойся
моря,
что
я
...
در
قلب
تو
جان
میدهم
В
твоем
сердце
я
умираю.
دریا
بشی
زیبای
من
Быть
морем,
моей
красотой.
غرق
نگاهت
میشوم
هی
Я
собираюсь
утонуть.
Эй.
مغرور
نشو
جانان
من
Не
будь
дерзким,
Джен.
حالا
که
دل
در
دست
توست
Теперь,
когда
сердце
в
твоих
руках.
من
که
به
تو
رو
میزنم
Я
выбью
из
тебя
все
дерьмо.
تنها
به
شوق
دیدن
تو
Только
чтобы
увидеть
тебя
так
скоро.
دیوانه
مرا
به
دست
کی
سپردی
Тем,
кому
ты
доверил
мою
безумную
руку.
دیوانه
رفتی
مرا
با
خود
نبردی
Ты
сошла
с
ума.
ты
не
взяла
меня
с
собой.
دیوانه
مرا
به
دست
کی
سپردی
Тем,
кому
ты
доверил
мою
безумную
руку.
دیوانه
رفتی
مرا
با
خود
نبردی
Ты
сошла
с
ума.
ты
не
взяла
меня
с
собой.
این
حس
شد
زندان
من
Это
было
похоже
на
мою
тюрьму.
این
درد
شد
درمان
من
Это
ранит,
мое
лекарство.
رویای
تو
پایان
ندارد
Твоя
мечта
не
заканчивается.
قلبم
بلند
پرواز
شد
Мое
сердце
разбилось
.
از
چشم
تو
آغاز
شد
Это
началось
в
твоих
глазах.
ترسی
از
این
طوفان
ندارد
Не
бойся
этой
бури.
از
دریا
نترسانم
که
من
Не
бойся
моря,
что
я
...
در
قلب
تو
جان
میدهم
В
твоем
сердце
я
умираю.
دریا
بشی
زیبای
من
Быть
морем,
моей
красотой.
غرق
نگاهت
میشوم
هی
Я
собираюсь
утонуть.
Эй.
مغرور
نشو
جانان
من
Не
будь
дерзким,
Джен.
حالا
که
دل
در
دست
توست
Теперь,
когда
сердце
в
твоих
руках.
من
که
به
تو
رو
میزنم
Я
выбью
из
тебя
все
дерьмо.
تنها
به
شوق
دیدن
تو
Только
чтобы
увидеть
тебя
так
скоро.
دیوانه
مرا
به
دست
کی
سپردی
Тем,
кому
ты
доверил
мою
безумную
руку.
دیوانه
رفتی
مرا
با
خود
نبردی
Ты
сошла
с
ума.
ты
не
взяла
меня
с
собой.
دیوانه
مرا
به
دست
کی
سپردی
Тем,
кому
ты
доверил
мою
безумную
руку.
دیوانه
رفتی
مرا
با
خود
نبردی
Ты
сошла
с
ума.
ты
не
взяла
меня
с
собой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Divaneh
date of release
21-11-2018
Attention! Feel free to leave feedback.