Lyrics and translation Reza Bahram - Kojaee

Kojaee

کجایی که مانده ام با خودم کجایی خانه خرابت شدم
رفتم از خاطرت مانده در خاطرم نگاه
آخرت چرا نگار من هوای عاشقی افتاده از سرم
آتشی به جانه من ای همه قراره من ببین
چه تنها شدم زدی به قلبه عاشقم نرو نرو
آتشی به جانه من ای همه قراره من ببین
چه تنها شدم زدی به قلبه عاشقم نرو نرو
جنونِ عشقه تو مرا امان نمیدهد مگو که جاده آخرش به تو نمیرسد
خیاله تو دمی مرا رها نمیکند کسی مرا شبیه تو صدا نمیکند
آتشی به جانه من ای همه قراره من ببین
چه تنها شدم زدی به قلبه عاشقم نرو نرو
آتشی به جانه من ای همه قراره من ببین
چه تنها شدم زدی به قلبه عاشقم نرو نرو

Kojaee

Où es-tu ? Je suis resté seul, où es-tu, ma maison en ruine, je suis devenu
Je suis parti de tes pensées, ton regard est resté dans mes souvenirs
Pourquoi, mon amour, l'air de l'amour a disparu de ma tête?
Un feu dans mon âme, mon seul rendez-vous, regarde
Comme je suis devenu seul, tu as frappé mon cœur amoureux, ne pars pas, ne pars pas
Un feu dans mon âme, mon seul rendez-vous, regarde
Comme je suis devenu seul, tu as frappé mon cœur amoureux, ne pars pas, ne pars pas
La folie de ton amour ne me laisse pas tranquille, ne dis pas que la route mène à toi à la fin
Ton ombre ne me quitte pas un instant, personne ne m'appelle comme toi
Un feu dans mon âme, mon seul rendez-vous, regarde
Comme je suis devenu seul, tu as frappé mon cœur amoureux, ne pars pas, ne pars pas
Un feu dans mon âme, mon seul rendez-vous, regarde
Comme je suis devenu seul, tu as frappé mon cœur amoureux, ne pars pas, ne pars pas