Lyrics and translation Reza Pishro feat. Sina Sae - Jenset Nist

Jenset Nist

پیشرو
(هووو)
ساعی
سکته نکنی منو می بینی (هووو)
گوزوا، گوز
کت باز
شب
جی نات
بلک لایت
پیتزا
همبر
جوجیستو
فری سایز
این شات
اون شات
این بار
اون بار
این راز
اون راز
تا دیدین این فعال شده من خیلی بپا
وقتی من تو میدونم همگی غریبه این انگار
چون پا پس میکشم از اون چیزا که چسبیدیم بهش
من از دلِ جهنم دارم مسقیم میرم بهشت
همین که دشمنا منبرهاشون تبدیل شده به سرنوشت
که طرز فکر امثالِ منو ساعی تو جوته
بسه پیک، پاشو پاشو رفیقات ریدن با این اوضاع
فقط با قلما تو چرکی فابریکمین
این روزا دور و برمون پر از انرژی تاریک
اونا هم هیچ گهی نشدن با زندگی تو پاریسم
اینم برا گوشم پارس میکنه که کاریم
ده تا یکی خوبی ریدم تو کلاس قافیه ات
با این که دماغا رو کوکایین مالیدن
اگه یه خوب کنارشون دیدی دلاری گاییدن
خورشید از اینا دوره همشون سولاری تاریکن
نمیدونن صدفای دیگه مروارید زاییدن
گاییدمت به نشان عصر دیجیتال
فرکانس میوزیکم داره ور میره با جی جی هات
میتونی ژست تری سام باهاش بگیری تو ایبیزا (هه هه)
منم جادوگر نسل خاموشتم تو کلیسام (بیا)
تو جنست نیست (داداش)، تو جنست نیست، یه
تو جنست نیست (هه هه)، تو جنست نیست
این یه بیانه است کرک و پرا ریختن از آتیشم (هو)
هر قافیه ام سم پاچیدنه رو گل پلاسیده ات (هه هه)
میتونم یه کلاه کپ بذارم نوک دماوند
تو که یه لقمه چپی تو اولین هورت ملاقم
لازم نیست جمله درارم برات از عمق افکارم (نه)
خورد به مدارم، مسیرت خشکت زد نه نه نه
لپ کلامم اینه که مهم علاقه است
و عاشق شما رمز آلوداست این پتک من واقعاً
کد فرآیند به خیلیاتون دو دیقه است راحت
این فیت مورد علاقه رپ فارس فوق برنامه است
این حکم هوا پس بودنه، خب به سلامت
چون کل برآیند من و رضا پر مهارته
این جا کارم مهم تر از کُشتی با خوکاست
کیفم میکنم مثل یه اوجی لالوهاش
از صدا آهنگ ما میشه پُر خیابونا
کووید بره کنسرتامون کلی باز تو راهست
اختاپوسا، طغیان تو راه است
یه گردان گولاخ، از گرگا تو داممن
با بمب بارونام، گرفتی؟
کجایی تازه کلید خورده رپِ این جغرافیا
ما میجنگیدیم تو جبهه ی بچگیش و بازیاش
نقش کیو داری ها؟ که همه چیو دادی پاش
هی ضربه میخورد مافیا از طرز دید و تاکتیکام
چه بخوای چه نخوای این هیپ هاپ همه گیر و نامیراست
سوال اینه که با ما موندن سر پیچ و تابی هاست
نمیبینی چند تا ته پاییز جوجه است
دست درازی کن تا خراب کنم سقف آشیونت (بیا)
سوبر نوشتم و اینو کله خالی خوندم و
گم نمیکنم خودمو تا وجه مالی اومد
این سطح پایین بودن و این فشنا بیهوده ان
کل این برده داریو با یه فتح پا میشکونم
من که نبض بازی تو دستم و الفبا میفروشم
خط کاری یعنی گره خورد با رپ فارسی رو هم (یه یه یه یه)
تو جنست نیست (داداش)، تو جنست نیست، یه
تو جنست نیست (هه هه)، تو جنست نیست
تویی که نقشت برده جنگ (با من بیا، بیا)
تویی که سرت خورد به سنگ (با من بیا، بیا)
من همه جا پیشِ تو اومدم (با من بیا، بیا)
نگاه کن، نگاه کن به رپ (با من بیا، بیا)
چون ما میشیم پخته تر (با من بیا، بیا)
جون میدیم به کل شهر (با من بیا، بیا)
نشون نمیدیم نقطه ضعف (با من بیا، بیا)
نگاه کن، نگاه کن به رپ (با من بیا، بیا)
تیکه های این میوزیک تا هر جا میخواد بره
گره برا روشن سازیه چون جنگا بی حاصله
چیزی بهت ندادم که بگم ور دار بیار بده
نذار دست بذارم اون جاها که دردا زیاد بشه
واسه هر کسی چاله کندم با سند بیاد بگه
فکر نکنم پیشرو واسه هر کی ادب بیاد بره
فقط یه شب مهمونم بودی جا نماز انداختم برات
نه انگشت تو کونت کردم، نه جلدی بهت دادم مواد
اسحله دادم پرات نریزه بشی قهرمان
دنبال پول یوتیوبمم بودی کونی عند مال
عصبانی نیستم این مرامِ جدولاست
تو جوجه کلاغ جنگل و میکروفونم که طلاست
تو این سالا صد تا دیدم از تو بدتراش
بدتراش، یارو گل میخواسته نریدم براش
ما همون ریشه های عمیق و سفتیم که بیشتر وقت تشنه ایم (آه)
بدون ضریب و دلیل علمی گیرترین نوع فرشته ایم
اما شما جوری زندگی میکنین که با ریختن هم زنده این
بیشتر از همه دل بگیر که بیشتر از قبل شر بگی
کور خوندی اگه فکر کردی تیز تر از من و وزه ای
دادا کاسب جدیدت عالیه، بیشتر ازش جنس بگیر
تو جنست نیست (داداش)، تو جنست نیست، یه
تو جنست نیست(هه هه)، تو جنست نیست
تویی که نقشت برده جنگ (با من بیا، بیا)
تویی که سرت خورد به سنگ (با من بیا، بیا)
من همه جا پیشِ تو اومدم (با من بیا، بیا)
نگاه کن، نگاه کن به رپ (با من بیا، بیا)
چون ما میشیم پخته تر (با من بیا، بیا)
جون میدیم به کل شهر (با من بیا، بیا)
نشون نمیدیم نقطه ضعف (با من بیا، بیا)
نگاه کن، نگاه کن به رپ (با من بیا، بیا)
تو جنست نیست، تو جنست نیست (هه هه)
بیشتر ببین، ببین بیا این جا (تو جنست نیست)
تو جن، جن، جنده ای، تو جنست نیست

Ce n'est pas ton genre

Pishro
(Wooouh)
Saei
Ne fais pas une crise cardiaque quand tu me vois (Wooouh)
Pet, pet
Veste ouverte
Nuit
Gin & Tonic
Lumière noire
Pizza
Hamburger
Poulet
Taille unique
Ce coup
Ce coup
Ce bar
Ce bar
Ce secret
Ce secret
Quand tu vois que je suis activé, fais attention à toi
Quand je suis dans le coin, tout le monde est un étranger
Parce que je me retire des choses auxquelles nous étions attachés
Je vais tout droit de l'enfer au paradis
Le fait est que les chaires de mes ennemis sont devenues leur destin
Parce que la façon de penser des gens comme moi et Saei est dans le jus
Assez de textos, lève-toi, tes potes roulent avec cette ambiance
On est authentique, juste avec nos stylos dans la boue
Ces jours-ci, on est entourés d'énergie noire
Ils n'ont rien foutu non plus de leur vie à Paris
Ça me dit aussi à l'oreille que je suis bon
Dix contre un, j'ai chié sur tes rimes
Même s'ils ont sniffé de la cocaïne
Si tu vois un mec bien à côté d'eux, c'est qu'ils se sont fait baiser pour des dollars
Le soleil est loin d'eux, ils sont tous bronzés artificiellement
Ils ne savent pas que d'autres coquillages ont donné naissance à des perles
Je t'ai baisé à l'ère numérique
La fréquence de ma musique devient folle avec tes gigas
Tu peux faire un plan à trois avec à Ibiza (hé hé)
Je suis le sorcier de la génération silencieuse dans vos églises (viens)
Ce n'est pas ton genre (frangin), ce n'est pas ton genre, yo
Ce n'est pas ton genre (hé hé), ce n'est pas ton genre
C'est une déclaration, des poils et des plumes s'envolent de mon feu (woo)
Chacune de mes rimes est un sac de poison sur ta fleur fanée (hé hé)
Je peux mettre une casquette au sommet du Damavand
Toi, tu es une bouchée ratée à ma première gorgée
Je n'ai pas besoin de te faire de phrases tirées du fond de mes pensées (non)
Tu t'es heurté à mon orbite, ton chemin s'est desséché, non non non
Ce que je veux dire, c'est que ce qui compte, c'est la passion
Et être amoureux de toi est énigmatique, ce marteau est vraiment à moi
Le code du processus est simple pour beaucoup d'entre vous, deux minutes suffisent
Ce featuring est le préféré du rap persan, c'est bonus
C'est comme respirer de l'air frais, alors à la tienne
Parce que Reza et moi, on est doués
Ici, mon travail est plus important que de lutter contre un cochon
Je le gère comme un OG avec ses paroles
Nos chansons résonnent dans les rues
Que le Covid disparaisse, nos concerts sont en route
Pieuvres, la révolte est en marche
Un bataillon de salopes, des loups dans ma manche
Avec mes bombardements, tu piges ?
Où étais-tu ? Le rap vient juste de commencer dans ce coin du monde
On se battait au front de l'enfance et de ses jeux
Quel rôle joues-tu ? Tu as tout donné pour ça
La mafia a été frappée par ma vision et mes tactiques
Que tu le veuilles ou non, ce hip-hop est contagieux et immortel
La question est de savoir qui va rester avec nous dans les montagnes russes
Tu ne vois pas que c'est l'automne pour les poulets
Tends la main et je démolis le toit de ta cabane (viens)
J'ai écrit sobre et j'ai chanté ça la tête vide
Je ne me perds pas quand l'argent arrive
Ce manque de classe et ces "moi je" sont vains
Je brise toute cette esclavagisme d'un coup de pied
J'ai le pouls du jeu entre mes mains et je vends l'alphabet
Ma ligne de conduite, c'est d'être lié au rap persan (yeah yeah yeah yeah)
Ce n'est pas ton genre (frangin), ce n'est pas ton genre, yo
Ce n'est pas ton genre (hé hé), ce n'est pas ton genre
Toi dont le rôle t'a mené à la guerre (Viens avec moi, viens)
Toi dont la tête a heurté la pierre (Viens avec moi, viens)
Je suis venu partout avec toi (Viens avec moi, viens)
Regarde, regarde le rap (Viens avec moi, viens)
Parce qu'on devient plus matures (Viens avec moi, viens)
On donne nos vies à la ville entière (Viens avec moi, viens)
On ne montre pas nos faiblesses (Viens avec moi, viens)
Regarde, regarde le rap (Viens avec moi, viens)
Les morceaux de cette musique vont où ils veulent
Le nœud est pour l'illumination car les guerres sont vaines
Je ne t'ai rien donné pour que tu dises "garde-le, apporte-le, rends-le"
Ne me laisse pas mettre la main là où la douleur s'intensifie
J'ai creusé un trou pour tous ceux qui ont des preuves
Je ne pense pas que Pishro soit poli avec tout le monde
Tu n'étais qu'un invité d'une nuit, je t'ai installé un tapis de prière
Je ne t'ai pas mis le doigt dans le cul, je ne t'ai pas donné de drogue en douce
Je t'ai donné une arme pour que tu ne deviennes pas un héros en te chiant dessus
Tu étais à la recherche de l'argent de ma chaîne YouTube, espèce de petit con
Je ne suis pas en colère, c'est ma façon de faire
Tu es un bébé corbeau de la jungle et mon micro est en or
J'en ai vu des pires que toi ces dernières années
Des pires, des mecs qui voulaient des fleurs, je les ai baisés
Nous sommes les racines profondes et solides qui ont soif la plupart du temps (ah)
Nous sommes le type d'ange le plus coriace, sans aucune preuve ni raison scientifique
Mais vous, vous vivez comme si vous étiez en vie même en vous effondrant
Le plus important, c'est d'avoir le cœur lourd pour être encore plus méchant
Tu t'es trompé si tu pensais être plus malin que moi et Vojdan
Mec, ton nouveau dealer est top, prends-en plus chez lui
Ce n'est pas ton genre (frangin), ce n'est pas ton genre, yo
Ce n'est pas ton genre (hé hé), ce n'est pas ton genre
Toi dont le rôle t'a mené à la guerre (Viens avec moi, viens)
Toi dont la tête a heurté la pierre (Viens avec moi, viens)
Je suis venu partout avec toi (Viens avec moi, viens)
Regarde, regarde le rap (Viens avec moi, viens)
Parce qu'on devient plus matures (Viens avec moi, viens)
On donne nos vies à la ville entière (Viens avec moi, viens)
On ne montre pas nos faiblesses (Viens avec moi, viens)
Regarde, regarde le rap (Viens avec moi, viens)
Ce n'est pas ton genre, ce n'est pas ton genre (hé hé)
Regarde mieux, viens voir ici (Ce n'est pas ton genre)
Tu es une salope, ce n'est pas ton genre