Lyrics and translation Reza Sadeghi - Bayad Miyoomadi

Bayad Miyoomadi

مروز از اولش حسم یجوریه
حالم گرفته بود باید میومدی
سنگینه حرف تو چشمای آدما
گریم گرفته بود باید میومدی
من منتظر شدم ساعت گذشته بود
واسه گذشته ها باید میومدی
تو سر صدای این شهر بدون مرز
آرومو بی صدا باید میومدی
باید میومدی.
خیلی دلم گرفت تو اون پیاده رو
این بازیا چیه باید میومدی
دنیامو غم گرفت گُم کردمت تورو
حتی یه ثانیه باید میومدی
.باید میومدی
بارون و آسمون دلواپست شدن
بی چتر و بی هوا باید میومدی
ما جز برای هم کاری نمیکنیم
گفتم بهت بیا باید میومدی.
راحت بگم منو ناراحتم نکن
ناراحتم شدی باید میومدی
تو دلخوری ولی حتی تو اوج ِ این
قهرای بیخودی باید میومدی
باید میومدی.
خیلی دلم گرفت تو اون پیاده رو
این بازیا چیه باید میومدی
دنیامو غم گرفت گُم کردمت تورو
حتی یه ثانیه باید میومدی
.باید میومدی
تو مهربونتر از هرکی که دیدمی
بودی اگه هنوز شاید میومدی
شاید میومدی
شاید.

Должна была прийти

Сегодня с самого утра у меня странное чувство
Мне было грустно, ты должна была прийти
Тяжело читать в глазах людей
Меня пробирал плач, ты должна была прийти
Я ждал тебя, время шло
Ради прошлого, ты должна была прийти
В этом шумном городе без границ
Тихо и безмолвно, ты должна была прийти
Ты должна была прийти.
Мне стало очень грустно на том тротуаре
Что это за игры? Ты должна была прийти
Печаль охватила мой мир, я потерял тебя
Даже на секунду, ты должна была прийти
Ты должна была прийти.
Дождь и небо волновались за тебя
Без зонта, неожиданно, ты должна была прийти
Мы ничего не делаем друг без друга
Я сказал тебе: "Приходи", ты должна была прийти.
Скажу прямо, не расстраивай меня
Ты расстроилась, ты должна была прийти
Ты обижена, но даже на пике этой
Бессмысленной ссоры, ты должна была прийти
Ты должна была прийти.
Мне стало очень грустно на том тротуаре
Что это за игры? Ты должна была прийти
Печаль охватила мой мир, я потерял тебя
Даже на секунду, ты должна была прийти
Ты должна была прийти.
Ты добрее всех, кого я встречал
Если бы ты была такой до сих пор, может быть, ты бы пришла
Может быть, ты бы пришла
Может быть.