Lyrics and translation Reza Sadeghi - Rainy Night

Rainy Night

اونجا واسه تو شده خونه اینجا واسه من زندونه
تو شادی با اون نمیدونی چی میکشه این دل دیوونه
تن دادی به اون چه راحت دوریم واسه تو شده عادت
برگردو بیا میمیره برات هنوز این دل بی طاقت
خوشحالم از اینکه تو میخندی از غصه من دیگه دل کندی
یادت نمیاد منو باز دل تو به یکی دیگه میبندی
کشتی دلمو به چه آسونی تو که قاتل خاطره هامونی
اشکام میریزن هنوزم بی تو باز توی این شب بارونی
شب بارونی
گفتی که برو پی کارت گفتی که شده کس و کارت
گفتم با دوست دارماش دیگه کی مث من میده آزارت
گفتم نمیذاره حسودی که نگم همه بود و نبودی
گفتی تورو دوست داشتم ولی تو عشق بچگیام بودی
خوشحالم از اینکه تو میخندی از غصه من دیگه دل کندی
یادت نمیاد منو باز دل تو به یکی دیگه میبندی
کشتی دلمو به چه آسونی تو که قاتل خاطره هامونی
اشکام میریزن هنوزم بی تو باز توی این شب بارونی
شب بارونی | تکست از سینا برنجی

Дождливая ночь

Там для тебя стал дом, здесь для меня тюрьма.
Ты радуешься с ним, не знаешь, что творится с этим безумным сердцем.
Ты отдалась ему так легко, наша разлука стала для тебя привычкой.
Вернись и приди, за тебя умирает до сих пор это нетерпеливое сердце.
Рад я, что ты смеешься, от моей печали ты уже отреклась.
Не помнишь ты меня, снова свое сердце другому отдаешь.
Разбила ты мое сердце так легко, ты, что убийца моих воспоминаний.
Слезы мои льются до сих пор без тебя, снова в эту дождливую ночь.
Дождливая ночь.
Сказала ты, иди своей дорогой, сказала, что он стал твоей судьбой.
Сказал я, с тем, кого ты любишь, кто еще, как я, будет тебя тревожить?
Сказал я, ревность не позволит мне не сказать, что ты была всем для меня.
Сказала ты, я любила тебя, но ты был любовью моей юности.
Рад я, что ты смеешься, от моей печали ты уже отреклась.
Не помнишь ты меня, снова свое сердце другому отдаешь.
Разбила ты мое сердце так легко, ты, что убийца моих воспоминаний.
Слезы мои льются до сих пор без тебя, снова в эту дождливую ночь.
Дождливая ночь | Текст от Сина Беренджи