Reza lawang Sewu - Masa Lalu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reza lawang Sewu - Masa Lalu




Masa Lalu
Le passé
Derai tetesan air mata
Les larmes qui coulaient
Ku rasa kini kering sudah
Je pense qu'elles se sont maintenant asséchées
Meratapi masa laluku
Je pleure sur mon passé
Yang tak berpihak kepadaku
Qui n'a pas été de mon côté
Kini engkau ada dimana
es-tu maintenant
Ku tak tahu apa kabarmu
Je ne sais pas comment tu vas
Mungkinkah nanti ku temui dirimu
Est-ce que je te retrouverai un jour ?
Yang aku cintai
Toi que j'aime
Tertulis kisah cerita kita
Notre histoire est écrite
Begitu indah masa laluku
Mon passé était si beau
Dia menangis dipelukanku
Elle pleurait dans mes bras
Lalu berkata pertahankan aku
Puis elle a dit : "Défends-moi"
Dimana kini masa laluku
est mon passé maintenant ?
Apakah engkau mendengar laguku
Est-ce que tu entends ma chanson ?
Yang telah tersaji hanya untukmu
Qui est offerte uniquement pour toi
Sebagai pelengkap cerita hidupku
Pour compléter l'histoire de ma vie
Tertulis kisah cerita kita
Notre histoire est écrite
Begitu indah masa laluku
Mon passé était si beau
Dia menangis dipelukanku
Elle pleurait dans mes bras
Lalu berkata pertahankan aku
Puis elle a dit : "Défends-moi"
Dimana kini masa laluku
est mon passé maintenant ?
Apakah engkau mendengar laguku
Est-ce que tu entends ma chanson ?
Yang telah tersaji hanya untukmu
Qui est offerte uniquement pour toi
Sebagai pelengkap cerita hidupku
Pour compléter l'histoire de ma vie
Dimana kini masa laluku
est mon passé maintenant ?
Apakah engkau mendengar laguku
Est-ce que tu entends ma chanson ?
Yang telah tersaji hanya untukmu
Qui est offerte uniquement pour toi
Sebagai pelengkap cerita hidupku
Pour compléter l'histoire de ma vie
Sebagai pelengkap
Pour compléter
Cerita hidupku
L'histoire de ma vie






Attention! Feel free to leave feedback.