Reza Artamevia - Pertama - translation of the lyrics into Russian
Reza Artamevia Pertama

Reza Artamevia - Pertama

Lyrics and translation Reza Artamevia - Pertama




Pertama
Первая
Pertama, kurasakan getaran
Впервые, я чувствую трепет,
Yang kerap goyahkan rasa
Который часто будоражит чувства.
Serasa ada sentuhan baru
Словно новое прикосновение
Sinari hari-hariku
Озаряет мои дни.
Pertama, diriku pun tergoda
Впервые, я поддаюсь искушению
Kilaunya matamu
Блеска твоих глаз.
Runtuhkan angkuhnya dinding hati
Они разрушают гордую стену сердца,
Koyakkan batas sepiku, dinginku
Разрывают границы моего одиночества, моего холода.
Pertama untukku dan tak kulupa
Впервые для меня, и я не забуду,
Diriku terjerat cintamu
Я попала в плен твоей любви.
Dan aku tak ingin lepas
И я не хочу вырываться,
Larutkan aku dalam nyata
Раствори меня в реальности
Riak belaimu yang akan
Волн твоей ласки, которые будут
Temani setiamu padaku
Сопровождать твою верность мне.
Pertama, kurasakan getaran
Впервые, я чувствую трепет,
Yang kerap goyahkan rasa
Который часто будоражит чувства.
Serasa sentuhan baru
Словно новое прикосновение
Sinari hari-hariku
Озаряет мои дни.
Pertama, diriku pun tergoda
Впервые, я поддаюсь искушению
Kilaunya matamu
Блеска твоих глаз.
Runtuhkan angkuhnya dinding hati
Они разрушают гордую стену сердца,
Koyakkan batas sepiku, dinginku
Разрывают границы моего одиночества, моего холода.
Pertama untukku dan tak ku lupa
Впервые для меня, и я не забуду,
Diriku terjerat cintamu
Я попала в плен твоей любви.
Dan aku tak ingin lepas
И я не хочу вырываться,
Larutkan aku dalam nyata
Раствори меня в реальности
Riak belaimu yang akan
Волн твоей ласки, которые будут
Temani setiamu padaku
Сопровождать твою верность мне.
(Kurasa) Kurasakan
(Я чувствую) Я чувствую
(Sentuhan) Sentuhan
(Прикосновение) Прикосновение
(Getaran)
(Трепет)
Oh, yang pertama
О, это впервые
(Dalam peluk cinta)
(В объятиях любви)
Pertama, kurasakan getaran
Впервые, я чувствую трепет,
Serasa ada sentuhan baru
Словно новое прикосновение
Pertama, kurasakan getaran
Впервые, я чувствую трепет,
Serasa ada sentuhan baru
Словно новое прикосновение
Ohh Pertama, kurasakan getaran
О, впервые, я чувствую трепет,
Serasa
Словно
Yeahhh
Дааа
Pertama untukku dan tak ku lupa
Впервые для меня, и я не забуду,
Diriku terjerat cintamu
Я попала в плен твоей любви.
Dan aku tak ingin lepas
И я не хочу вырываться,
Larutkan aku dalam nyata
Раствори меня в реальности
Riak belaimu yang akan
Волн твоей ласки, которые будут
Temani setiamu padaku
Сопровождать твою верность мне.
(Pertama untukku)
(Впервые для меня)
Diriku terjerat cintamu
Я попала в плен твоей любви.
Dan aku tak ingin lepas
И я не хочу вырываться,
Larutkan aku dalam nyata
Раствори меня в реальности
Riak belaimu yang akan
Волн твоей ласки, которые будут
Temani setiamu padaku
Сопровождать твою верность мне.
(Pertama untukku)
(Впервые для меня)
Diriku terjerat cintamu
Я попала в плен твоей любви.
Dan aku tak ingin lepas
И я не хочу вырываться,
Larutkan aku dalam nyata
Раствори меня в реальности
Riak belaimu yang akan
Волн твоей ласки, которые будут
Temani setiamu padaku
Сопровождать твою верность мне.




Writer(s): Dhani Ahmad
Reza Artamevia - Keajaiban
Album
Keajaiban
date of release
03-11-1997

1 Pertama
2 Satu Yang Tak Bisa Lepas
3 Kuharap Disini Mungkin Ada Cinta
4 Takkan Lagi
5 Keajaiban
6 Putus Saja
7 Lepaskan Dia
Attention! Feel free to leave feedback.