Lyrics and translation Reza Artamevia - Terima Kasih

Terima Kasih

Begitu tulusnya engkau beri rasa sayang
Dan begitu lembutnya kekasaran sentuh kau hentak
Tingginya nilai tercipta menghancurkan
Kini kita satu dengan segala beda yang ada

Walau kau terlalu berat
Tingginya nilai tercipta menghancurkan penolakanku

Terima kasih s'lalu
Tetap perhatikan aku
Terima kasih hangatmu
Di tangan dinginku

Terima kasih atas pengertianmu yang dalam
Terima kasih karena dengar nyanyianku

Mungkin terlalu cepat
Semua terjadi
Namun

Terima kasih s'lalu
Tetap perhatikan aku
Terima kasih hangatmu
Di tangan dinginku

Tingginya nilai tercipta menghancurkan penolakanku

Terima kasih atas pengertianmu yang dalam
Terima kasih karena dengar nyanyianku

Ternyata ada seindah
Tak tertahan hadirnya
Hingga meski sakit datang
Tak kusesali dan tak kubimbang

Kalau pun hanya untuk sesaat
Kuambil segala yang ada
Untuk kumiliki

Terima kasih s'lalu
Tetap perhatikan aku
Terima kasih hangatmu
Di tangan dinginku

Terima kasih atas pengertianmu yang dalam
Terima kasih karena dengar nyanyianku

Terima kasih s'lalu
Tetap perhatikan aku
Terima kasih hangatmu
Di tangan dinginku

Kini kuingin sampaikan dan ucapkan (terima kasih s'lalu)
(Tetap perhatikan aku) Dan ucapkan (terima kasih hangatmu)
(Di tangan dinginku)

Terima kasih atas pengertianmu yang dalam
Terima kasih karena dengar nyanyianku

Kini ingin kubisikkan dan bisikkan (terima kasih s'lalu)
(Tetap perhatikan aku) Dan bisikkan (terima kasih hangatmu)
(Di tangan dinginku)

Спасибо

Так искренне ты даришь мне свою любовь,
И так нежно твоя резкость пронзает меня.
Высокая ценность созидает, разрушая,
Теперь мы едины, несмотря на все наши различия.

Хотя ты слишком тяжел для меня,
Высокая ценность созидает, разрушая мое сопротивление.

Спасибо тебе всегда,
Продолжай заботиться обо мне.
Спасибо за твое тепло
В моих холодных руках.

Спасибо за твое глубокое понимание,
Спасибо, что слушаешь мою песню.

Возможно, слишком быстро
Все произошло,
Но

Спасибо тебе всегда,
Продолжай заботиться обо мне.
Спасибо за твое тепло
В моих холодных руках.

Высокая ценность созидает, разрушая мое сопротивление.

Спасибо за твое глубокое понимание,
Спасибо, что слушаешь мою песню.

Оказывается, есть такая красота,
Невыносимо прекрасно ее присутствие.
Даже если приходит боль,
Я не жалею и не боюсь.

Даже если это только на мгновение,
Я возьму все, что есть,
Чтобы обладать этим.

Спасибо тебе всегда,
Продолжай заботиться обо мне.
Спасибо за твое тепло
В моих холодных руках.

Спасибо за твое глубокое понимание,
Спасибо, что слушаешь мою песню.

Спасибо тебе всегда,
Продолжай заботиться обо мне.
Спасибо за твое тепло
В моих холодных руках.

Теперь я хочу сказать и произнести (спасибо тебе всегда)
(Продолжай заботиться обо мне) И произнести (спасибо за твое тепло)
(В моих холодных руках)

Спасибо за твое глубокое понимание,
Спасибо, что слушаешь мою песню.

Теперь я хочу прошептать и прошептать (спасибо тебе всегда)
(Продолжай заботиться обо мне) И прошептать (спасибо за твое тепло)
(В моих холодных руках)