Ciec - Rezerwat translation in German

Ciec

A kiedy wstaję rano do żony mówię coś
Przypadkiem jem śniadanie jak każdy lepszy gość
A kiedy wstaję rano już mocno późno jest
Lodowatą wodą zmywam marzenia budzę się

A kiedy wstaję rano do kuchni wkradam się
Sucharem zaprawiona gorzka kawa rozpala mi krew
A kiedy wstaję rano w pośpiechu gubię sny
Wkładam jakiś kaganiec wychodzę miasto śpi

Ach co za gest dali mi dzisiaj jeść
Dadzą mi popracować też
Ach co za gest dali mi dzisiaj jeść
Dadzą mi popracować też

Ciec

Und wenn ich morgens aufstehe, sage ich etwas zu meiner Frau
Zufällig esse ich Frühstück wie jeder bessere Typ
Und wenn ich morgens aufstehe, ist es schon sehr spät
Mit eiskaltem Wasser wasche ich die Träume ab, ich wache auf

Und wenn ich morgens aufstehe, schleiche ich mich in die Küche
Bitterer Kaffee mit Zwieback heizt mir das Blut an
Und wenn ich morgens aufstehe, verliere ich in Eile die Träume
Ich lege irgendeinen Maulkorb an, gehe raus, die Stadt schläft

Ach, was für eine Geste, sie haben mir heute zu essen gegeben
Sie werden mich auch arbeiten lassen
Ach, was für eine Geste, sie haben mir heute zu essen gegeben
Sie werden mich auch arbeiten lassen