Řezník - Generál Píka - translation of the lyrics into German

Generál Píka - Řezníktranslation in German




Generál Píka
General Píka
Dědku jseš mimo, tak tu nedělej cavyky
Alter, du bist daneben, also mach hier keine Faxen
Řezník to je pojem, pak se mrkni doma na Wiki
Řezník ist ein Begriff, schau später zu Hause auf Wiki nach
Otevři okno a pusť si moje klasiky
Öffne das Fenster und hör dir meine Klassiker an
Báby z okolí prej potom naskakujou na dicky
Die Weiber aus der Nachbarschaft sollen danach angeblich auf Schwänze springen
Řezník je průkopník, vy mi nesaháte po kotníky
Řezník ist ein Pionier, ihr reicht mir nicht mal bis zu den Knöcheln
Jedu real shit, kolem vidim jenom obchodníky
Ich mach' realen Scheiß, um mich herum seh' ich nur Geschäftemacher
Na pódiu mi připomínáte ochotníky
Auf der Bühne erinnert ihr mich an Laienschauspieler
Takovejmhle kriplům rozbíjim hlavy o chodníky
Solchen Krüppeln schlage ich die Köpfe auf dem Gehweg ein
Jedu svoje tracky jako vymrdanou válku
Ich zieh' meine Tracks durch wie einen verdammten Krieg
jde o slavíky, nebo o minerálku
Egal ob's um die Nachtigallen [Musikpreise] geht oder um Mineralwasser
Není to kalkul, mam hlavu na špalku
Das ist kein Kalkül, mein Kopf liegt auf dem Hackklotz
Tak vem můj ksicht a dej ho na obálku
Also nimm mein Gesicht und pack es aufs Cover
Magazínu People, Lil Peep chcípl
Des People Magazins, Lil Peep ist verreckt
Není mi to líto, bez toho by nevylítl
Es tut mir nicht leid, ohne das wäre er nicht abgehoben
jsem real vole, píšu to jak Deetle
Ich bin echt, Alter, ich schreib' das wie Deetle
A můj cíl je bejt ještě větší než Beatles
Und mein Ziel ist es, noch größer als die Beatles zu sein
Když jsem začínal, tak nevěřili ve
Als ich anfing, haben sie nicht an mich geglaubt
Říkali že se prej rap nedá dělat temně
Sie sagten, Rap könne man angeblich nicht düster machen
Dívali se na mně, ale nechtěli jít ke
Sie schauten mich an, aber wollten nicht zu mir kommen
A teď jsem to nejlepší co nabízí tahle země
Und jetzt bin ich das Beste, was dieses Land zu bieten hat
Začal jsem od píky, teď jsem generál, píčo
Ich hab von der Pike auf angefangen, jetzt bin ich General, Fotze
Neřekli mi díky, jenom "tos posral" píčo
Sie haben mir nicht gedankt, nur "das hast du verkackt", Fotze
Mrdám na slavíky, chci tvůj funerál, víš to
Ich scheiß auf die Nachtigallen [Musikpreise], ich will deine Beerdigung, du weißt das
Víš kde máš místo, odjistim pistol
Du weißt, wo dein Platz ist, ich entsichere die Pistole
Začal jsem od píky, teď jsem generál, píčo
Ich hab von der Pike auf angefangen, jetzt bin ich General, Fotze
Neřekli mi díky, jenom "tos posral" píčo
Sie haben mir nicht gedankt, nur "das hast du verkackt", Fotze
Mrdám na slavíky, chci tvůj funerál, víš to
Ich scheiß auf die Nachtigallen [Musikpreise], ich will deine Beerdigung, du weißt das
Víš kde máš místo, odjistim pistol
Du weißt, wo dein Platz ist, ich entsichere die Pistole
Řezník je Dexter, Marty, Michael C. Hall
Řezník ist Dexter, Marty, Michael C. Hall
Když se ponořim do textu, rozjebu jako speedball
Wenn ich mich in den Text vertiefe, zerfetz' ich dich wie Speedball
Tvoje holka to, kvůli výtok
Deine Alte weiß das, sie hat wegen mir Ausfluss
Tak meet 2, afterparty, Vysoký Mýto
Also Meet 2, Afterparty, Vysoký Mýto
Řezník je jako Albert Einstein
Řezník ist wie Albert Einstein
Zároveň ale taky Harvey Weinstein
Gleichzeitig aber auch Harvey Weinstein
Ovládne primetime, když sedí ve punchline
Er beherrscht die Primetime, wenn er in der Punchline sitzt
Poslouchá Rammstein a ne kurva Sunshine
Hört Rammstein und nicht verdammt nochmal Sunshine
Od holek můj rap dřív dostával jen fakace
Von Mädels bekam mein Rap früher nur Stinkefinger
Teď mam ty samý čubky po koncertě místo matrace
Jetzt hab' ich dieselben Schlampen nach dem Konzert statt 'ner Matratze
Někde flákat se, pak se vykecávat z frustrace
Irgendwo rumhängen, dann sich den Frust von der Seele reden
Rapeři se stali obětí chemický kastrace
Rapper sind Opfer einer chemischen Kastration geworden
Kudy jede komerce, Řezník jede si to svý
Wo die Kommerzkacke langgeht, Řezník zieht sein eigenes Ding durch
Nevěřili ve ale teďka je to světový
Sie glaubten nicht an mich, aber jetzt ist es weltklasse
Všichni chtěj bejt jako já, jsem nejlepší, svět to
Alle wollen sein wie ich, ich bin der Beste, die Welt weiß das
Ten kdo tomu nehoví to ví, ale to nepoví
Wer das nicht mag, weiß es, sagt es aber nicht
Kdysi v paneláku jsem nahrával ty svý srance
Früher im Plattenbau hab ich meinen Scheiß aufgenommen
Teď to mam na háku, hromadí se prachy v bance
Jetzt ist mir das egal, das Geld häuft sich auf der Bank
Sorry ty čuráku, všichni máme stejný šance
Sorry du Schwanzlutscher, wir haben alle die gleichen Chancen
To je pozdrav pro chudáky který ignorujou psance
Das ist ein Gruß an die Versager, die Gesetzlose ignorieren
Začal jsem od píky, teď jsem generál, píčo
Ich hab von der Pike auf angefangen, jetzt bin ich General, Fotze
Neřekli mi díky, jenom "tos posral" píčo
Sie haben mir nicht gedankt, nur "das hast du verkackt", Fotze
Mrdám na slavíky, chci tvůj funerál, víš to
Ich scheiß auf die Nachtigallen [Musikpreise], ich will deine Beerdigung, du weißt das
Víš kde máš místo, odjistim pistol
Du weißt, wo dein Platz ist, ich entsichere die Pistole
Začal jsem od píky, teď jsem generál, píčo
Ich hab von der Pike auf angefangen, jetzt bin ich General, Fotze
Neřekli mi díky, jenom "tos posral" píčo
Sie haben mir nicht gedankt, nur "das hast du verkackt", Fotze
Mrdám na slavíky, chci tvůj funerál, víš to
Ich scheiß auf die Nachtigallen [Musikpreise], ich will deine Beerdigung, du weißt das
Víš kde máš místo, odjistim pistol
Du weißt, wo dein Platz ist, ich entsichere die Pistole
D-dej ho na obálku
P-Pack ihn aufs Cover
Ty píčo
Du Fotze
D-dej ho na obálku
P-Pack ihn aufs Cover
D-dej ho na obálku
P-Pack ihn aufs Cover
Píčo
Fotze
Začal jsem od píky, teď jsem generál, píčo
Ich hab von der Pike auf angefangen, jetzt bin ich General, Fotze
Neřekli mi díky, jenom "tos posral" píčo
Sie haben mir nicht gedankt, nur "das hast du verkackt", Fotze
Mrdám na slavíky, chci tvůj funerál, víš to
Ich scheiß auf die Nachtigallen [Musikpreise], ich will deine Beerdigung, du weißt das
Víš kde máš místo, odjistim pistol
Du weißt, wo dein Platz ist, ich entsichere die Pistole
Začal jsem od píky, teď jsem generál, píčo
Ich hab von der Pike auf angefangen, jetzt bin ich General, Fotze
Neřekli mi díky, jenom "tos posral" píčo
Sie haben mir nicht gedankt, nur "das hast du verkackt", Fotze
Mrdám na slavíky, chci tvůj funerál, víš to
Ich scheiß auf die Nachtigallen [Musikpreise], ich will deine Beerdigung, du weißt das
Víš kde máš místo, odjistim pistol
Du weißt, wo dein Platz ist, ich entsichere die Pistole





Writer(s): Martin Pohl


Attention! Feel free to leave feedback.