Reznik feat. Psych Ward & Heaven - Creature of the Night - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Reznik feat. Psych Ward & Heaven - Creature of the Night




Creature of the Night
Creature of the Night
Nenávidim lidi, lidi nenáviděj mě,
I hate people, people hate me,
Kolem slunce zapadne, i když je poledne,
Around me the sun sets, even though it's noon,
Všechno spláchnu jako povodně,
I flush everything like a flood,
Znám lidi, co to maj podobně,
I know people who have it similar,
Znám i lidi, co osobně nenáviděj a to hodně.
I know people who hate me personally and they hate me a lot.
Rozhodně jsem se narodil,
I was definitely born,
Abych škodil, to jsi pochopil,
To do harm, you've understood that,
Abych z tebe vysál život, jako pivo si krev natočil.
To suck the life out of you, like beer, I tapped the blood.
Se napojil a nasál chuť lidskýho masa,
I tapped into it and sucked the taste of human flesh,
Chci drásat tvý prsa, máčet do masa vocasa.
I want to tear your breasts, dip into the meat of a tail.
Vysát z tebe blood, nemůžu ubrat,
Suck the blood out of you, I can't take it away,
Jak kobra hryžu do žebra,
Like a cobra, I bite you in the ribs,
Zároveň bodám mezi bedra.
At the same time, I sting between the hips.
Do doby, než se prodral nůž do huby,
Until the knife worked its way into my mouth,
Jsem z tebe půlku sežral, vysál krev skrz zuby.
I ate half of you, sucked the blood through my teeth.
Jsem upír z Nosferatu, narvu to do tebe ve feratu,
I'm a vampire from Nosferatu, I'll shove it into you in a feratu,
Tvý výkřiky nacutuju do scratchů na Seratu.
I'll cut your screams into scratches on the Serat.
Teď konec srandy, fakt vraždím jak Ted Bundy,
Now the fun is over, I'm really murdering like Ted Bundy,
Vysát krev, pak zabít, to je můj Modus operandi.
Sucking blood, then killing, that's my modus operandi.





Writer(s): Martin Pohl


Attention! Feel free to leave feedback.