Lyrics and translation Reznik feat. Sean Strange - Burning Dreams

Burning Dreams

Yeah, yeah,
New York to Czech Republic,
Sean, Sean Strange, yeah, yeah.
My life is like a movie in HD,
But I do what I got to and break free, Sean,
I'm not the type to wait, I go and take this shit,
Why you try a break up all the brain,
That I'm creating with?
Who you debatin', bitch, I'm not a politician,
Only a man with a dream, already got the vision.
Now watch me put it into motion,
Open up your mind,
If I don't like the verse, I kidnap on another rhyme.
Too many of you treat the game
Like a hobby and shit,
Buying a copy and it's true that
You probably should quit.
'Cos you ain't go for the real,
Forget that wound, it will heal,
Don't wanna turn, you just do what you feel,
So who are you now?
On the day of judgement, ain't no way I'm frontin',
I never go to a battle and walk away with nothin'.
No payin' homage,
I promise you, I'm a future legend,
I thought, I told you do the music,
I'm a do the rappin'.
I'm the man untestable,
With the extraterrestrial flow.
He's so nice, I've heard him before,
He's so nice, I've heard him before.
I'm the man untestable,
With the extraterrestrial flow,
He's so nice, I've heard him before,
Bring the best rap goons, bet I murder a flow.

Brečíte, jak ženský, kurva vyndejte si vložku,
Sešiju vás dohromady, udělám lidskou stonožku.
Votírám podrážku o tvůj rapovej sen,
Mám z Hip Hopu rohožku
A už sem prošláp hodně hoven.
Sem dítětem, který porodila Rosemary,
Vyvrženec z pekla, sem fantom opery,
Ztělesňuju horory, útočim na tvý sny,
Sem jako Freddy Krueger, co tě ve spaní sní.
Chceš bejt krutej, jako my, na tom není žádnej fígl,
Řezník, Sean Strange, zkurvenej DJ Illegal.
Můj rap, co tě bolí, jak zánět na řitní díře,
řveš, jako zvíře bez umrtvení na chíře.
Je to zářez pro českej rap, ZNK svět.
Dej hlavu na pařez, ať ti useknem head
A můžem jet dál,
Zatímco jsi stál a péra sál, ze mě se stal král,
To bys ty buzno nečekal.
I'm the man untestable,
With the extraterrestrial flow,
He's so nice, I've heard him before,
Bring the best rap goons, bet I murder a flow.

Rêves brûlants

Ouais, ouais,
De New York à la République tchèque,
Sean, Sean Strange, ouais, ouais.
Ma vie est comme un film en HD,
Mais je fais ce que je dois et je me libère, Sean,
Je ne suis pas du genre à attendre, j'y vais et je prends cette merde,
Pourquoi tu essaies de casser tout le cerveau,
Que je suis en train de créer ?
Avec qui tu débats, salope, je ne suis pas un politicien,
Juste un homme avec un rêve, j'ai déjà la vision.
Maintenant, regarde-moi le mettre en mouvement,
Ouvre ton esprit,
Si je n'aime pas le couplet, je kidnappe sur une autre rime.
Trop d'entre vous traitent le jeu
Comme un passe-temps et de la merde,
Acheter une copie et c'est vrai que
Tu devrais probablement arrêter.
Parce que tu n'y vas pas pour le vrai,
Oublie cette blessure, elle guérira,
Tu ne veux pas tourner, tu fais juste ce que tu ressens,
Alors qui es-tu maintenant ?
Le jour du jugement, je ne vais pas faire semblant,
Je ne vais jamais au combat et je ne repars jamais avec rien.
Pas d'hommage à payer,
Je te promets, je suis une légende future,
Je pensais, je t'ai dit de faire de la musique,
Je vais faire du rap.
Je suis l'homme intestable,
Avec le flow extraterrestre.
Il est tellement bien, je l'ai déjà entendu,
Il est tellement bien, je l'ai déjà entendu.
Je suis l'homme intestable,
Avec le flow extraterrestre,
Il est tellement bien, je l'ai déjà entendu,
Amène les meilleurs rappeurs, je parie que je tue un flow.

Vous pleurez comme des femmes, putain, sortez votre tampon,
Je vais vous coudre ensemble, je vais faire un mille-pattes humain.
Je frotte ma semelle sur ton rêve de rap,
J'ai un paillasson de Hip Hop
Et j'ai déjà marché sur beaucoup de merde.
Je suis l'enfant que Rosemary a accouché,
Un rejeté de l'enfer, je suis le fantôme de l'opéra,
J'incarne l'horreur, j'attaque vos rêves,
Je suis comme Freddy Krueger, qui vous mange dans votre sommeil.
Tu veux être méchant, comme nous, il n'y a pas de truc,
Le Boucher, Sean Strange, le putain de DJ Illegal.
Mon rap, qui te fait mal, comme une inflammation à l'anus,
Tu cries, comme un animal sans anesthésie sur le billard.
C'est un coup de couteau pour le rap tchèque, ZNK world.
Mets ta tête sur le piquet, pour qu'on te coupe la tête
Et on peut continuer,
Pendant que tu étais debout et que tu aspirais les plumes, je suis devenu roi,
Tu ne t'y attendrais pas, toi, la tapette.
Je suis l'homme intestable,
Avec le flow extraterrestre,
Il est tellement bien, je l'ai déjà entendu,
Amène les meilleurs rappeurs, je parie que je tue un flow.