Cinta Kita - Rezza translation in German

Cinta Kita

Selalu kau tanyakan
Cintaku yang dulu dengan dirinya
Mengapa kau risaukan?
Lupakan semua yang telah usai

'Ku mengerti yang kau rasakan
Percayalah akan cinta kita berdua

Cintai diriku
Seperti aku mencintaimu sepenuh jiwaku
Jangan pernah ada tersimpan prasangka
Di pelukmu, kusandarkan seluruh hidupku
Dan takkan terbagi
Percayalah, cintaku hanya untukmu

Masihkah kau merasa
Apa yang kuberi tak sejujurnya
Masihkah kau merasa
Cinta kita ini tak selamanya

Jangan pernah kau meragukan
Ketulusan hasrat cinta kita berdua

Cintai diriku
Seperti aku mencintaimu sepenuh jiwaku
Jangan pernah ada tersimpan prasangka
Di pelukmu, kusandarkan seluruh hidupku
Dan takkan terbagi
Percayalah, cintaku hanya untukmu

Cintai diriku
Seperti aku mencintaimu sepenuh jiwaku
Jangan pernah ada tersimpan prasangka
Di pelukmu, kusandarkan seluruh hidupku
Dan takkan terbagi
Percayalah, cintaku hanya untukmu

Unsere Liebe

Immer fragst du mich
nach meiner früheren Liebe zu ihr
Warum machst du dir Sorgen?
Vergiss alles, was vorbei ist

Ich verstehe, was du fühlst
Vertraue auf unsere Liebe, nur wir beide

Liebe mich
So wie ich dich liebe, mit ganzer Seele
Lass niemals einen Verdacht aufkommen
In deinen Armen finde ich meinen Lebenshalt
Und sie wird ungeteilt sein
Glaube mir, meine Liebe ist nur für dich

Fühlst du immer noch
dass das, was ich gebe, nicht aufrichtig ist
Fühlst du immer noch
dass unsere Liebe nicht für immer ist

Zweifle niemals
an der Aufrichtigkeit unserer beider Liebe

Liebe mich
So wie ich dich liebe, mit ganzer Seele
Lass niemals einen Verdacht aufkommen
In deinen Armen finde ich meinen Lebenshalt
Und sie wird ungeteilt sein
Glaube mir, meine Liebe ist nur für dich

Liebe mich
So wie ich dich liebe, mit ganzer Seele
Lass niemals einen Verdacht aufkommen
In deinen Armen finde ich meinen Lebenshalt
Und sie wird ungeteilt sein
Glaube mir, meine Liebe ist nur für dich