Tidakkah Kau Lihat - Rezza translation in German

Tidakkah Kau Lihat

Tidakkah kau lihat ataupun merasakan
Tadinya kuberharap dan sekarang hambar sudah
Setiap manusia pasti punya rasa kecewa
Itu terjadi padaku
Harapku engkau mengerti

Maafkan aku karena aku bukan seperti yang dulu
Yang mengharapkanmu dan selalu memujamu
Coba lupakan aku dari benakmu dari pikiranmu
Apa yang kau rasakan dan tak lagi kudambakan

Salahkah aku
Tak seperti yang kau harapkan
Biar cerita tak berjalan seperti yang engkau harapkan
Biarkan berlalu memang harusnya begitu

Maafkan aku karena aku bukan seperti yang dulu
Yang mengharapkanmu dan selalu memujamu
Coba lupakan aku dari benakmu dari pikiranmu
Apa yang kau rasakan dan tak lagi kudambakan

Salahkah aku
Tak seperti yang kau harapkan
Biar cerita tak berjalan seperti yang engkau harapkan
Biarkan berlalu memang harusnya begitu

Salahkah aku
Tak seperti yang kau harapkan
Biar cerita tak berjalan seperti yang engkau harapkan
Biarkan berlalu memang harusnya begitu

Oh salahkah aku
Tak seperti yang kau harapkan
Biar cerita tak berjalan seperti yang engkau harapkan
Biarkan berlalu memang harusnya begitu

Oh salahkah aku
Tak seperti yang kau harapkan
Biar cerita tak berjalan seperti yang engkau harapkan
Biarkan berlalu memang harusnya begitu

Hmm tidakkah kau lihat

Siehst du es denn nicht?

Siehst du es denn nicht oder fühlst du es nicht?
Anfangs hatte ich Hoffnung, doch jetzt ist alles schal geworden.
Jeder Mensch kennt Enttäuschung.
Das ist mir passiert.
Ich hoffe, du verstehst.

Verzeih mir, denn ich bin nicht mehr der, der ich einmal war.
Der dich erwartete und dich immer verehrte.
Versuche, mich aus deinem Kopf, aus deinen Gedanken zu verbannen.
Was du fühlst, ersehne ich nicht mehr.

Ist es falsch von mir,
nicht so zu sein, wie du es erwartest?
Lass die Geschichte nicht so verlaufen, wie du es dir erhoffst.
Lass es vorübergehen, so sollte es sein.

Verzeih mir, denn ich bin nicht mehr der, der ich einmal war.
Der dich erwartete und dich immer verehrte.
Versuche, mich aus deinem Kopf, aus deinen Gedanken zu verbannen.
Was du fühlst, ersehne ich nicht mehr.

Ist es falsch von mir,
nicht so zu sein, wie du es erwartest?
Lass die Geschichte nicht so verlaufen, wie du es dir erhoffst.
Lass es vorübergehen, so sollte es sein.

Ist es falsch von mir,
nicht so zu sein, wie du es erwartest?
Lass die Geschichte nicht so verlaufen, wie du es dir erhoffst.
Lass es vorübergehen, so sollte es sein.

Oh, ist es falsch von mir,
nicht so zu sein, wie du es erwartest?
Lass die Geschichte nicht so verlaufen, wie du es dir erhoffst.
Lass es vorübergehen, so sollte es sein.

Oh, ist es falsch von mir,
nicht so zu sein, wie du es erwartest?
Lass die Geschichte nicht so verlaufen, wie du es dir erhoffst.
Lass es vorübergehen, so sollte es sein.

Hmm, siehst du es denn nicht?