Lyrics and translation Rezza - Tidakkah Kau Lihat

Tidakkah Kau Lihat

Tidakkah kau lihat ataupun merasakan
Tadinya kuberharap dan sekarang hambar sudah
Setiap manusia pasti punya rasa kecewa
Itu terjadi padaku
Harapku engkau mengerti

Maafkan aku karena aku bukan seperti yang dulu
Yang mengharapkanmu dan selalu memujamu
Coba lupakan aku dari benakmu dari pikiranmu
Apa yang kau rasakan dan tak lagi kudambakan

Salahkah aku
Tak seperti yang kau harapkan
Biar cerita tak berjalan seperti yang engkau harapkan
Biarkan berlalu memang harusnya begitu

Maafkan aku karena aku bukan seperti yang dulu
Yang mengharapkanmu dan selalu memujamu
Coba lupakan aku dari benakmu dari pikiranmu
Apa yang kau rasakan dan tak lagi kudambakan

Salahkah aku
Tak seperti yang kau harapkan
Biar cerita tak berjalan seperti yang engkau harapkan
Biarkan berlalu memang harusnya begitu

Salahkah aku
Tak seperti yang kau harapkan
Biar cerita tak berjalan seperti yang engkau harapkan
Biarkan berlalu memang harusnya begitu

Oh salahkah aku
Tak seperti yang kau harapkan
Biar cerita tak berjalan seperti yang engkau harapkan
Biarkan berlalu memang harusnya begitu

Oh salahkah aku
Tak seperti yang kau harapkan
Biar cerita tak berjalan seperti yang engkau harapkan
Biarkan berlalu memang harusnya begitu

Hmm tidakkah kau lihat

Разве ты не видишь

Разве ты не видишь, разве не чувствуешь?
Раньше я надеялась, но теперь всё это потеряло вкус.
Каждый человек хоть раз испытывает разочарование,
И это случилось со мной.
Надеюсь, ты поймёшь.

Прости меня, я уже не та, что была раньше,
Которая ждала тебя и постоянно тобой восхищалась.
Попробуй забыть меня, выкинуть из головы, из мыслей.
То, что ты чувствуешь - я больше этого не желаю.

Виновата ли я,
Что не такая, как ты ожидал?
Пусть наша история не сложилась так, как ты хотел,
Пусть всё пройдёт, ведь так и должно быть.

Прости меня, я уже не та, что была раньше,
Которая ждала тебя и постоянно тобой восхищалась.
Попробуй забыть меня, выкинуть из головы, из мыслей.
То, что ты чувствуешь - я больше этого не желаю.

Виновата ли я,
Что не такая, как ты ожидал?
Пусть наша история не сложилась так, как ты хотел,
Пусть всё пройдёт, ведь так и должно быть.

Виновата ли я,
Что не такая, как ты ожидал?
Пусть наша история не сложилась так, как ты хотел,
Пусть всё пройдёт, ведь так и должно быть.

О, виновата ли я,
Что не такая, как ты ожидал?
Пусть наша история не сложилась так, как ты хотел,
Пусть всё пройдёт, ведь так и должно быть.

О, виновата ли я,
Что не такая, как ты ожидал?
Пусть наша история не сложилась так, как ты хотел,
Пусть всё пройдёт, ведь так и должно быть.

Хм, разве ты не видишь?