Rezza - Cinta Kan Membawamu Kembali - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rezza - Cinta Kan Membawamu Kembali




Cinta Kan Membawamu Kembali
L'amour te ramènera ici
Tiba saat mengerti
Le moment est venu de comprendre
Jerit suara hati
Le cri de mon cœur
Yang letih meski mencoba
Qui est fatigué même en essayant
Melabuhkan
D'ancrer
Rasa yang ada
Ce sentiment
Mohon tinggal sejenak
S'il te plaît, reste un instant
Lupakanlah waktu
Oublie le temps
Temani air mataku
Accompagne mes larmes
Teteskan lara
Laisse tomber ma douleur
Merajut asa
Tisser l'espoir
Menjalin mimpi
Construire un rêve
Endapkan sepi-sepi
Laisser le silence s'installer
Cinta 'kan membawamu kembali di sini
L'amour te ramènera ici
Menuai rindu, membasuh perih
Cueillir le désir, laver la douleur
Bawa serta dirimu, dirimu yang dulu
Ramène ton ancienne version
Mencintaiku apa adanya
Qui m'aimait comme j'étais
Saat dusta mengalir
Quand le mensonge coule
Jujurkanlah hati
Sors ton cœur
Genangkan batin jiwamu
Calme ton âme
Genangkan cinta
Calme l'amour
Seperti dulu
Comme avant
Saat bersama
Quand nous étions ensemble
Tak ada keraguan
Il n'y avait pas de doute
Cinta 'kan membawamu kembali di sini
L'amour te ramènera ici
Menuai rindu, membasuh perih
Cueillir le désir, laver la douleur
Bawa serta dirimu, dirimu yang dulu
Ramène ton ancienne version
Mencintaiku apa adanya
Qui m'aimait comme j'étais
Cinta 'kan membawamu kembali di sini
L'amour te ramènera ici
Menuai rindu, membasuh perih
Cueillir le désir, laver la douleur
Bawa serta dirimu, dirimu yang dulu
Ramène ton ancienne version
Mencintaiku apa adanya
Qui m'aimait comme j'étais
Cinta 'kan membawamu kembali di sini
L'amour te ramènera ici
Menuai rindu, membasuh perih
Cueillir le désir, laver la douleur
Bawa serta dirimu, dirimu yang dulu
Ramène ton ancienne version
Mencintaiku apa adanya
Qui m'aimait comme j'étais
Cinta 'kan membawamu yaa-yeah kembali disini
L'amour te ramènera yaa-yeah ici
Menuai rindu, membasuh perih
Cueillir le désir, laver la douleur





Writer(s): Ahmad Prasetyo Dhani


Attention! Feel free to leave feedback.