Resit Kemal - Bu Ne Hava - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Resit Kemal - Bu Ne Hava




Bu Ne Hava
Какая погода
Yüksel (yüksel, yüksel, yüksel, yüksel)
Кайфуй (кайфуй, кайфуй, кайфуй, кайфуй)
Dedim: "Kızım bu ne havalar?"
Сказал я: "Девушка, что за понты?"
Senin niye burnun havada?
Чего нос задираешь ты?
Naz yapma ve bin arabama
Не ломайся, садись в машину
Başkasına at hadi hava
Выпендривайся перед другими
Görmedim hiç böyle sarışın (a-ha)
Не видел такой блондинки (а-ха)
Sen teksin, bu neyin yarışı? (A-ha)
Ты одна такая, к чему эти гонки? (А-ха)
Yanına bu deli yakışır (a-ha)
К тебе этот безумец подходит (а-ха)
Yanına bu deli yakışır (a-ha)
К тебе этот безумец подходит (а-ха)
Kız adamı evinden eder
Девушка может выжить мужчину из дома
Sendeki bu diri memeler
Эта упругая грудь твоя
Mimikler, o gülümsemeler
Мимика, эти улыбки
Kız adamı evinden eder
Девушка может выжить мужчину из дома
Sana nasıl yakınlaşılır?
Как к тебе подойти?
Söyle nası′ gönlün açılır?
Скажи, как развеселить тебя?
Görmeye nasıl alışılır?
Как к тебе привыкнуть?
Ya da koklamaya sarı saçını
Или как понюхать твои светлые волосы
İster inan ister inanma, ölüyorum yamacıma gel biraz
Хочешь верь, хочешь нет, умираю, подойди ко мне
İlacını bana da bi' ver biraz, ver, hadi ver de acı dinsin biraz
Дай мне немного своего лекарства, дай, давай, дай, чтобы боль утихла
Yüksel biraz, yüksel biraz sen, bence yakaladım bebek iyi bi′ şans
Кайфани немного, кайфани немного, детка, кажется, мне улыбнулась удача
Bu deliye yapılamaz itiraz, dönsün dünya edelim biz iyi bi' dans
Этому безумцу не возразишь, пусть мир вертится, а мы станцуем хороший танец
(Dedim: "Kızım bu ne havalar?")
(Сказал я: "Девушка, что за понты?")
(Senin niye burnun havada?)
(Чего нос задираешь ты?)
(E hadi gel, bin arabama)
(Ну же, иди, садись в машину)
(E hadi gel, bin arabama)
(Ну же, иди, садись в машину)
Görmedim hiç böyle sarışın
Не видел такой блондинки
Sen teksin, bu neyin yarışı? (Yüksel)
Ты одна такая, к чему эти гонки? (Кайфуй)
Dedim: "Kızım bu ne havalar?"
Сказал я: "Девушка, что за понты?"
Dedim: "Kızım bu ne havalar?"
Сказал я: "Девушка, что за понты?"
Senin niye burnun havada?
Чего нос задираешь ты?
Naz yapma ve bin arabama
Не ломайся, садись в машину
Başkasına at hadi hava
Выпендривайся перед другими
Görmedim hiç böyle sarışın (a-ha)
Не видел такой блондинки (а-ха)
Sen teksin, bu neyin yarışı? (A-ha)
Ты одна такая, к чему эти гонки? (А-ха)
Yanına bu deli yakışır (a-ha)
К тебе этот безумец подходит (а-ха)
Yanına bu deli yakışır (a-ha)
К тебе этот безумец подходит (а-ха)
Kız adamı evinden eder
Девушка может выжить мужчину из дома






Attention! Feel free to leave feedback.