Lyrics and translation RG - Big Brother

Big Brother

Yeah, one step closer now, take it back to where you came from
Fuckin′ drive load of what I need to get away from
All your bullshit, 'cause you talk so much bullshit
About all those fast cars that you don′t have
About all those bad bitches that you don't fuck
But shut the fuck up you're wasting so much of my time
Your sales gonna decline if you′re sucked up in that shit

Stop acting like you got a fifty cent body
′Cause fucking little bitch you're a skinny ass copy
Your face is cringey like you ate some wasabi
Go ahead ′cause it's like we′re in Abu Dhabi
With this big bitch
Don't deny it ′cause it's me bitch
Can't escape ′cause it′s me bitch, ah, ah

Listen to me boys, stop telling her that you got a big dick 'cause she don′t care
That you're missing that joy of sharing and sourcing that big company, bruh

Big brother, big brother why you lyin′ so much lyin' so much
Big brother, big brother why you tryin′ so much tryin' so much
Big brother don't lie, don′t lie, don′t lie
Big brother don't try, don′t try, don't try

Big brother, big brother why you lyin′ so much lyin' so much
Big brother, big brother why you tryin′ so much tryin' so much
Big brother don't lie, don′t lie, don′t lie
Big brother don't try, don′t try, don't try
You′re not a die-hard, you're a try-hard, bitch
Fuck

You got a roarin′ Benz and a Porsche, goddamn
Tomorrow you can fine get the fourth, goddamn
And I know if you're lying or just dumb, goddamn
What you know, you're a cunt and a trump, goddamn
Goddamn, goddamn, goddamn

Fuck three chicks on one night
Got fucked then catch a flight
True or not you′re just talkin′ fine, Jesus
Man, you need Jesus
Man, 'cause he sees us
Yeah, yeah, yeah

I don′t wanna go on so long like a menu
Make it so easy 'cause your stories are so cheesy
You′re so black like the black sea
You're the punkest boy from the backstreet, but not a Backstreet Boy
Not a Backstreet Boy, definitely not a Backstreet Boy
You′re a daddy boy, daddy boy, daddy boy
You're a daddy boy, daddy boy, daddy boy

Big brother, big brother why you lyin' so much lyin′ so much
Big brother, big brother why you tryin′ so much tryin' so much
Big brother don′t lie, don't lie, don′t lie
Big brother don't try, don′t try, don't try

Big brother, big brother why you lyin' so much lyin′ so much
Big brother, big brother why you tryin′ so much tryin' so much
Big brother don′t lie, don't lie, don′t lie
Big brother don't try, don′t try, don't try
You're not a die-hard, you′re a try-hard, bitch

You′ve been looking so tough and rich on Snapchat
You make me so sick and tired like a jetlag
All I think of is all those women and a fetch tag
When you're done you′ll not go back one step back
You're looking at it like a game, like a chess match
But if you′re gonna see any woman in bed, check mate bitch

You've been looking so tough and rich on Snapchat
You make me so sick and tired like a jetlag
All I think of is all those women and a fetch tag
When you′re done you'll not go back one step back
You're looking at it like a game, like a chess match
But if you′re gonna see any woman in bed, check mate bitch

Big brother you′re so tough
Big brother I've shown enough
Big brother I′ve said enough
Or did I
Okay

Now listen to me boys stop acting like you'll get a bad bitch ′cause I don't care
Wanna be a king saw your fucking roof and now they′re rich but you don't care, bruh

Big brother, big brother why you lyin' so much lyin so much
Big brother, big brother why you tryin′ so much tryin′ so much
Big brother don't lie, don′t lie, don't lie
Big brother don′t try, don't try, don′t try

Big brother, big brother why you lyin' so much lyin' so much
Big brother, big brother why you tryin′ so much tryin′ so much
Big brother don't lie, don′t lie, don't lie
Big brother don′t try, don't try, don′t try
You're not a die-hard, you're a try-hard, bitch

Grand Frère

Ouais, un pas de plus maintenant, retourne d'où tu viens
Putain de bagnole remplie de ce dont j'ai besoin pour m'éloigner
De toutes tes conneries, parce que tu dis tellement de conneries
À propos de toutes ces voitures rapides que t'as pas
À propos de toutes ces salopes que tu baises pas
Alors ferme ta gueule, tu me fais perdre mon temps
Tes ventes vont chuter si t'es à fond dans cette merde

Arrête de faire comme si t'avais un corps de rêve
Parce que, petite pute, t'es qu'une pâle copie
Ta tête est aussi moche que si t'avais mangé du wasabi
Vas-y, on dirait qu'on est à Abu Dhabi
Avec cette grosse vache
Nie pas, c'est moi la meuf, salope
Tu peux pas y échapper, c'est moi, salope, ah, ah

Écoutez-moi bien, les gars, arrêtez de lui dire que vous avez une grosse bite, elle s'en fout
Vous ratez la joie de partager et de profiter d'une grosse compagnie, mec

Grand frère, grand frère, pourquoi tu mens autant, tu mens autant
Grand frère, grand frère, pourquoi tu forces autant, tu forces autant
Grand frère, mens pas, mens pas, mens pas
Grand frère, force pas, force pas, force pas

Grand frère, grand frère, pourquoi tu mens autant, tu mens autant
Grand frère, grand frère, pourquoi tu forces autant, tu forces autant
Grand frère, mens pas, mens pas, mens pas
Grand frère, force pas, force pas, force pas
T'es pas un dur à cuire, t'es qu'un tocard, salope
Putain

T'as une putain de Benz et une Porsche, bordel
Demain, tu peux t'acheter la quatrième, bordel
Et je sais si tu mens ou si t'es juste con, bordel
Ce que je sais, c'est que t'es qu'une pute et un gros nul, bordel
Bordel, bordel, bordel

Tu te tapes trois meufs en une nuit
Tu te fais baiser, puis tu prends l'avion
Vrai ou pas, tu parles pour rien, Jésus
Mec, t'as besoin de Jésus
Mec, parce qu'il nous voit
Ouais, ouais, ouais

Je veux pas y passer des heures, comme pour un menu
C'est trop facile, tes histoires sont tellement nazes
T'es aussi noir que la mer Noire
T'es le mec le plus ringard de la rue, mais t'es pas un Backstreet Boy
Pas un Backstreet Boy, définitivement pas un Backstreet Boy
T'es un fils à papa, fils à papa, fils à papa
T'es un fils à papa, fils à papa, fils à papa

Grand frère, grand frère, pourquoi tu mens autant, tu mens autant
Grand frère, grand frère, pourquoi tu forces autant, tu forces autant
Grand frère, mens pas, mens pas, mens pas
Grand frère, force pas, force pas, force pas

Grand frère, grand frère, pourquoi tu mens autant, tu mens autant
Grand frère, grand frère, pourquoi tu forces autant, tu forces autant
Grand frère, mens pas, mens pas, mens pas
Grand frère, force pas, force pas, force pas
T'es pas un dur à cuire, t'es qu'un tocard, salope

Tu fais le mec chaud et riche sur Snapchat
Tu me dégoûtes tellement, j'en peux plus, comme un décalage horaire
Je pense qu'à toutes ces femmes et à un hashtag
Quand t'en auras fini, tu feras pas marche arrière
Tu vois ça comme un jeu, comme une partie d'échecs
Mais si tu veux voir une femme au lit, échec et mat, salope

Tu fais le mec chaud et riche sur Snapchat
Tu me dégoûtes tellement, j'en peux plus, comme un décalage horaire
Je pense qu'à toutes ces femmes et à un hashtag
Quand t'en auras fini, tu feras pas marche arrière
Tu vois ça comme un jeu, comme une partie d'échecs
Mais si tu veux voir une femme au lit, échec et mat, salope

Grand frère, t'es tellement fort
Grand frère, j'en ai assez montré
Grand frère, j'en ai assez dit
Ou pas
OK

Maintenant, écoutez-moi bien, les gars, arrêtez de faire comme si vous alliez choper une bombe, je m'en fous
Vous voulez être un king, vous avez vu votre putain de toit et maintenant ils sont riches, mais vous vous en foutez, mec

Grand frère, grand frère, pourquoi tu mens autant, tu mens autant
Grand frère, grand frère, pourquoi tu forces autant, tu forces autant
Grand frère, mens pas, mens pas, mens pas
Grand frère, force pas, force pas, force pas

Grand frère, grand frère, pourquoi tu mens autant, tu mens autant
Grand frère, grand frère, pourquoi tu forces autant, tu forces autant
Grand frère, mens pas, mens pas, mens pas
Grand frère, force pas, force pas, force pas
T'es pas un dur à cuire, t'es qu'un tocard, salope