RG - Good Guy / Fuck Boy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RG - Good Guy / Fuck Boy




Good Guy / Fuck Boy
Хороший парень / Плохой парень
I thought my energy and time is what you wanted girl
Я думал, моя энергия и время это то, чего ты хотела, девочка.
Putting effort always being there, so you′ll want me girl
Я всегда старался быть рядом, чтобы ты хотела меня, девочка.
But then I found out all this time you don't want my world
Но потом я понял, что всё это время ты не хотела моего мира.
You don′t want my world
Ты не хотела моего мира.
You don't you don't want my world
Ты не хотела, не хотела моего мира.
Cause I was just a way to kill your time
Ведь я был для тебя просто способом убить время.
No I ain′t here to judge, or say it′s a crime
Нет, я не собираюсь осуждать или говорить, что это преступление.
And I am so done to say that it's fine
И я так устал говорить, что всё в порядке.
Baby you can quit acting so damn clever
Детка, ты можешь перестать вести себя так чертовски хитро.
Wow
Вау.
Cause now you want me more than ever
Ведь теперь ты хочешь меня больше, чем когда-либо.
Damn
Черт.
Yeah you want a good guy with the right intentions
Да, ты хочешь хорошего парня с правильными намерениями.
And trust me yeah I tried that, but you know I got friendzoned
И поверь мне, да, я пытался, но, как знаешь, попал во френдзону.
So I went full fuckboy, and guess what now I got your attention
Поэтому я стал полным подонком, и, угадай что, теперь я завладел твоим вниманием.
Your attention
Твоим вниманием.
Good guy, fuckboy
Хороший парень, плохой парень.
Cause it′s really your choice
Ведь это действительно твой выбор.
I don't really mind no, now I can play both
Я не против, нет, теперь я могу играть обе роли.
Good guy, fuckboy
Хороший парень, плохой парень.
Cause it′s really your choice
Ведь это действительно твой выбор.
Now I got side hoes, what you being mad for?
Теперь у меня есть запасные девчонки, с чего ты злишься?
Good guy, fuckboy
Хороший парень, плохой парень.
Cause it's really your choice
Ведь это действительно твой выбор.
I don′t really mind no, now I can play both
Я не против, нет, теперь я могу играть обе роли.
Good guy, fuckboy
Хороший парень, плохой парень.
Cause it's really your choice
Ведь это действительно твой выбор.
Now I got side hoes, what you being mad for?
Теперь у меня есть запасные девчонки, с чего ты злишься?
What you being mad for?
С чего ты злишься?
What you being mad for?
С чего ты злишься?
Crying 'cause of karma
Плачешь из-за кармы.
Now that′s what I call a sad hoe
Вот это я называю жалкой девчонкой.
Cause I didn′t like the way you treated me
Потому что мне не нравилось, как ты обращалась со мной.
No you didn't give a fuck, now you′re seeing me
Нет, тебе было наплевать, а теперь ты видишь меня.
No you didn't give a shit about me
Нет, тебе было плевать на меня.
Don′t be acting like you did no
Не веди себя так, будто это не так.
Now they all be easy for me
Теперь они все легко даются мне.
Getting in my bed, I'm the shit yo
Лезут в мою постель, я крутой, ёу.
Now you′re posting emo stuff
Теперь ты постишь эмо-штуки.
On insta stories saying I'm a dick though
В историях в инстаграме, говоря, что я козёл.
You see me moving on
Ты видишь, как я иду дальше.
And giving zero fucks oh what you being mad for?
И мне совершенно наплевать, так с чего ты злишься?
I don't plan on being second choice no more
Я больше не собираюсь быть запасным вариантом.
I′m proud to be an asshole
Я горжусь тем, что я мудак.
Asshole
Мудак.
I′m proud to be an
Я горжусь тем, что я.
Asshole
Мудак.
That's right, I′d rather be an asshole
Всё верно, я лучше буду мудаком.
Than being second choice
Чем запасным вариантом.
Yea I'd rather break your lil′ heart
Да, я лучше разобью твоё маленькое сердечко.
Than being your toy
Чем буду твоей игрушкой.
So I got rid of you like trash
Поэтому я избавился от тебя, как от мусора.
Now listen to my voice
Теперь слушай мой голос.
N- now listen to my voice
Теперь слушай мой голос.
Yeah you want a good guy with the right intentions
Да, ты хочешь хорошего парня с правильными намерениями.
And trust me yeah I tried that, but you know I got friendzoned
И поверь мне, да, я пытался, но, как знаешь, попал во френдзону.
So I went full fuckboy, and guess what now I got your attention
Поэтому я стал полным подонком, и, угадай что, теперь я завладел твоим вниманием.
Your attention
Твоим вниманием.
Good guy, fuckboy
Хороший парень, плохой парень.
Cause it's really your choice
Ведь это действительно твой выбор.
I don′t really mind no, now I can play both
Я не против, нет, теперь я могу играть обе роли.
Good guy, fuckboy
Хороший парень, плохой парень.
Cause it's really your choice
Ведь это действительно твой выбор.
Now I got side hoes, what you being mad for?
Теперь у меня есть запасные девчонки, с чего ты злишься?
Good guy, fuckboy
Хороший парень, плохой парень.
Cause it's really your choice
Ведь это действительно твой выбор.
I don′t really mind no, now I can play both
Я не против, нет, теперь я могу играть обе роли.
Good guy, fuckboy
Хороший парень, плохой парень.
Cause it′s really your choice
Ведь это действительно твой выбор.
Now I got side hoes, what you being mad for?
Теперь у меня есть запасные девчонки, с чего ты злишься?





Writer(s): Ritik Gulati


Attention! Feel free to leave feedback.