Rhaissa Bittar - Lamúrias de uma Pera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rhaissa Bittar - Lamúrias de uma Pera




Todavia eu não sabia que acabaria assim, às moscas
Однако я не знал, что в конечном счете таким образом, мухам
Apodrecendo na fruteira, mera derradeira pera, à espera de alguém que me queira
Гниющий на вазу с фруктами, простой конечной груша, ожидая кого-то, кто меня хочет
sem viço, sem perfume, mesmo o chorume a empestear a casa
Уже без расцвете женственности, без запаха, даже просто раствор в empestear дом
Os dias passando e eu cada vez mais passada
Дни мимо, и я все больше и больше прошлой
Em alguma parte alguma eu sei que me acho na desordem
Где-то, то я знаю, что я думаю, в беспорядке
Pêra quando não é fruta é palavra bruta e palavra não cheira e fruta não escuta
"Груша", когда это не фрукты, это только слово "грубой" и "слово" не пахнет и фрукты не слушает
que eu estou sofrendo, me decompondo nessa solidão
Только, что я страдаю, мне, разбивая в этом одиночестве
Me apaixonei por um caju que me deixou na mão
Влюбилась кешью, который оставил меня в руке
Nesse estado eu não sirvo nem pra compota
В этом состоянии я не служу ни ты компот
Isso aconteceu antes com a bergamota
Это уже случалось раньше с бергамотом
me resta enfeitar esse calendário aqui atrás da porta
Мне только остается украсить этот календарь здесь, за дверью
Pois sem o meu caju, sou natureza morta
Потому что без моего кешью, я натюрморт






Attention! Feel free to leave feedback.