Lyrics and translation Rhaissa Bittar - O Presente

O Presente

De pinguinho em pinguinho
A saudade enche um oceano
De segundo em segundo
O tempo passa e chega o fim do ano
Bate o sino, bate o sino
E o meu coração
Bate forte, bate forte,
Tanto que rebate lá no
Pólo norte, pólo norte,
Aurora boreal
Mas que sorte, mas que sorte,
Acho que o feliz natal tá
Muito perto, muito perto,
O tempo aperta o laço
Meu presente
É derreter o gelo nesse abraço

A Present

Teardrop by teardrop
Yearning fills an ocean
Second by second
Time passes and reaches the end of the year
The bell tolls, the bell tolls
And my heart
Beats strong, beats strong,
So much that it echoes there at
The North Pole, the North Pole,
Aurora borealis
But how lucky, how lucky,
I believe that Merry Christmas is
Very near, very near,
Time tightens the bow
My gift
Is to melt the ice in this embrace