Rhapsody of Fire - La Esencia de un Rey - translation of the lyrics into German

La Esencia de un Rey - Rhapsody of Firetranslation in German




La Esencia de un Rey
Die Essenz eines Königs
Veo luces palpitar en noches sin disfraz
Ich sehe Lichter pulsieren in Nächten ohne Maske
Logro vacío, amarga ironía
Leere Errungenschaft, bittere Ironie
Huellas de un lejano ayer
Spuren eines fernen Gestern
Me borran la sonrisa otra vez
Löschen mein Lächeln wieder aus
Dejándome escuchar
Und lassen mich hören
En el viento sonará
Im Wind wird es erklingen
La oda a ti de fuego y ceniza
Die Ode an dich aus Feuer und Asche
Llama ardiente de un dios
Brennende Flamme eines Gottes
Vive en ti la poesía
In dir lebt die Poesie
Que moldea el destino y me guía
Die das Schicksal formt und mich leitet
La esencia de un rey
Die Essenz eines Königs
El viento lleva una canción
Der Wind trägt ein Lied
Una oda al héroe llega ya
Eine Ode an den Helden kommt nun an
La eterna melodía
Die ewige Melodie
Que cuenta al cielo viejos retos
Die dem Himmel von alten Herausforderungen erzählt
De tеmplos negros huérfanos de un dios
Von schwarzen Tempeln, verwaist von einem Gott
Que nadie quiere ya
Den niemand mehr will
En el viento retumbará por ti
Im Wind wird es widerhallen für dich
Cuando el sol amanezca al este
Wenn die Sonne im Osten aufgeht
La oda a ti de fuego y ceniza
Die Ode an dich aus Feuer und Asche
Llama ardiente de un dios
Brennende Flamme eines Gottes
Vive en ti la poesía
In dir lebt die Poesie
Que moldea el destino y me guía
Die das Schicksal formt und mich leitet
La esencia de un rey
Die Essenz eines Königs
La oda a ti de fuego y ceniza
Die Ode an dich aus Feuer und Asche
Llama ardiente de un dios
Brennende Flamme eines Gottes
Vive en ti la poesía
In dir lebt die Poesie
Que moldea el destino y me guía
Die das Schicksal formt und mich leitet
La esencia de un rey
Die Essenz eines Königs





Writer(s): Alessandro Staropoli, Giacomo Voli, Roberto De Micheli


Attention! Feel free to leave feedback.