Lyrics and translation Rhapsody of Fire - Un'ode per l'eroe
Un'ode per l'eroe
An Ode to the Hero
Cieli
tersi
splendono
Serene
skies
shine
Di
stelle
indomite
With
untamed
stars
Luce
ed
oblio
Light
and
oblivion
Un'epica
elegia
An
epic
elegy
Spettri
d'ombra
e
profezie
Phantoms
of
shade
and
prophecies
E
potenti
rime
e
placide
maree
And
potent
rhymes
and
placid
seas
Di
regni
e
dinastie
Of
realms
and
dynasties
Nel
vento
sorgerà
In
the
wind
will
rise
L'ode
a
te
di
fuoco
e
cenere
An
ode
to
you
of
fire
and
ash
Fiamma
ardente
di
un
dio
A
burning
flame
of
a
god
Vive
in
te
la
poesia
Poetry
lives
in
you
Che
plasma
il
fato
e
disegna
la
via
That
shapes
the
fate
and
draws
the
way
Voce
fiera
di
un
re
Proud
voice
of
a
king
Il
vento
porta
un
cantico
The
wind
carries
a
canticle
Un'ode
per
l'eroe
An
ode
to
the
hero
Spande
già
It
spreads
already
L'antica
melodia
The
ancient
melody
Che
narra
al
cielo
di
quei
nevai
That
tells
the
heavens
of
those
snow-capped
mountains
Deserti
e
templi
orfani
di
dei
Deserts
and
temples
orphaned
of
gods
Dimenticati
ormai
Forgotten
now
E
nel
vento
lei
sorgerà
per
te
And
in
the
wind
it
will
rise
for
you
Come
il
sole
che
sorge
nell'Est,
oh!
Like
the
sun
that
rises
in
the
East,
oh!
L'ode
a
te
di
fuoco
e
cenere
An
ode
to
you
of
fire
and
ash
Fiamma
ardente
di
un
dio
A
burning
flame
of
a
god
Vive
in
te
la
poesia
Poetry
lives
in
you
Che
plasma
il
fato
e
disegna
la
via
That
shapes
the
fate
and
draws
the
way
Voce
fiera
di
un
re
Proud
voice
of
a
king
L'ode
a
te
di
fuoco
e
cenere
An
ode
to
you
of
fire
and
ash
È
fiamma
ardente
di
un
dio
It's
the
burning
flame
of
a
god
Vive
in
te
la
poesia
Poetry
lives
in
you
Che
plasma
il
fato
e
disegna
la
via
That
shapes
the
fate
and
draws
the
way
Voce
fiera
di
un
re
Proud
voice
of
a
king
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alessandro Staropoli, Giacomo Voli, Roberto De Micheli
Attention! Feel free to leave feedback.