Rhapture - FOUND ME (feat. Dual T) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rhapture - FOUND ME (feat. Dual T)




FOUND ME (feat. Dual T)
TU M'AS TROUVÉ (feat. Dual T)
My hand stretched forth lord you carried me...
Ma main tendue vers toi, Seigneur, tu m'as porté...
Darkness was my past lord you brighten me...
Les ténèbres étaient mon passé, Seigneur, tu m'as illuminé...
You brighten me so I shine forth you lighten me...
Tu m'as illuminé, je brille, tu m'éclaires...
So even in the darkest night you're the light in me...
Alors même dans la nuit la plus sombre, tu es la lumière en moi...
Seed of Ab (Abraham) there's nothing in this world that I can't be...
Semence d'Ab (Abraham), il n'y a rien dans ce monde que je ne puisse pas être...
You perfect, you protect me
Tu es parfait, tu me protèges
I feel like a boss I'm a boss kid, Yes I'm a boss kid...
Je me sens comme un patron, je suis un patron, oui, je suis un patron...
With you there's no end of the road
Avec toi, il n'y a pas de fin de route
Win, win you play the lead and I flow...
Gagnant, gagnant, tu joues le premier rôle et je coule...
When I converse with my friends and my folks
Quand je converse avec mes amis et ma famille
I boast in you that's what matters the most
Je me vante de toi, c'est ce qui compte le plus
There's nothing I can't without you
Il n'y a rien que je ne puisse faire sans toi
I lay my life for the cause of the Gospel
Je donne ma vie pour la cause de l'Évangile
I was lost but you found me...
J'étais perdu, mais tu m'as trouvé...
I lift up my voice and you hear me...
J'élève ma voix et tu m'entends...
Nobody else can love me like you do...
Personne d'autre ne peut m'aimer comme tu le fais...
Baba God I love the way you do me
Papa Dieu, j'aime la façon dont tu me traites
You never, never, never, never for forsake me yeah
Tu ne m'abandonnes jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, oui
Said I love the way you doh
J'ai dit que j'aime la façon dont tu le fais
You never, never, never, never forsake me
Tu ne m'abandonnes jamais, jamais, jamais, jamais
You never forsake me
Tu ne m'abandonnes jamais
Yes you never forsake me
Oui, tu ne m'abandonnes jamais
You never leave me God
Tu ne me quittes jamais, Dieu
Anytime I call on you
Chaque fois que je t'appelle
You come around and cover me with your love.
Tu viens et tu me couvres de ton amour.
You brought me out of miry clay set my feet on the rock...
Tu m'as tiré de la boue et tu as mis mes pieds sur le rocher...
You saved my life from Getting slayed from the hands of the folks
Tu as sauvé ma vie de la mort par les mains des gens
Them take my matter to meet babalawo
Ils ont emmené mon affaire pour rencontrer Babalawo
But everything fell Cause God's on my side ohh
Mais tout est tombé parce que Dieu est de mon côté ohh
There's nothing I can't do without you
Il n'y a rien que je ne puisse faire sans toi
I lay my life for the cause of the Gospel oh no no no... yeah yeah
Je donne ma vie pour la cause de l'Évangile oh non non non... oui oui
I was lost but you found me...
J'étais perdu, mais tu m'as trouvé...
I lift up my voice and you hear me...
J'élève ma voix et tu m'entends...
Nobody else can love me like you do...
Personne d'autre ne peut m'aimer comme tu le fais...
Baba God I love the way you do me
Papa Dieu, j'aime la façon dont tu me traites
You never, never, never, never for forsake me yeah
Tu ne m'abandonnes jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, oui
Said I love the way you doooohh
J'ai dit que j'aime la façon dont tu le fais ooohh
You never, never, never, never forsake me
Tu ne m'abandonnes jamais, jamais, jamais, jamais
You never forsake me
Tu ne m'abandonnes jamais
Straight away, lost my self in the midst of the multitude you made a way
Tout de suite, j'ai perdu mon chemin au milieu de la foule, tu as fait un chemin
Fade away every other thing may pass but your word never fade away...
S'estomper, tout le reste peut passer, mais ta parole ne s'estompe jamais...
Dark clouds cover me around I was blind... You took off the vail like a bride
Des nuages noirs me couvraient, j'étais aveugle... Tu as enlevé le voile comme une mariée
Hehe Look at how you brought me to the light...
Hehe Regarde comment tu m'as amené à la lumière...





Writer(s): Eze Mario

Rhapture - Afro ME - EP
Album
Afro ME - EP
date of release
06-06-2021



Attention! Feel free to leave feedback.