Lyrics and translation Rhatti - Okay

Okay

It don't mean that i'm in love
Cause I still wanna lay around with you all day
I still wanna make sure that you're okay
It's a lot of things running through my mind that I don't say
It don't mean I...
It don't mean that i'm in love
Cause I still wanna lay around with you all day
I still wanna make sure that you're okay
It's a lot of things running through my mind that I don't say
Don't mean I...(Nothing)
You say you hurt, but it's cool baby
Heard it's only temporary rather than heart breaks
My middle finger for a pinky swear
As I vow to keep my feelings behind a poker face
I, am a wild gangstar
And a womanizer
I been no wan go, but my guys bu mu jee chykia gi
I'm sorry if you fell in love with me
I feel the same but I don't understand monogamy
Woah
You tell me you love me but she too she tells me the same (woah)
I'll say that i'm sorry but i'll just say sorry again (woah)
I'm hoping my demons they never take all of me
Its only right that i'm in love
She said!
"You a loser and a bitch too
The way we are I told my dad, he said it's pretty cool
I had a chance to meet your girl, yeah she was 6.2
I'll never fear that bitch if the motherfucker bleeds too
Boy I was there for you
I waited and cared for you
Still iwuo mu n' ana
Boy how could you be this terrible
E bunyem gi bed mu
Nalu mkpali friends mu
On the same bed ka ino wee n' ebuba friend mu"
It don't mean that i'm in love (Terrible)
Cause I still wanna lay around with you all day
(I still wanna lay around with you all day)
I still wanna make sure that you're okay
(Okay, okay, tell me, are you ok?)
It's a lot of things running through my mind that I don't say (Nothing)
It don't mean I...
It don't mean that i'm in love
Cause I still wanna lay around with you all day
(I still wanna lay around with you all day)
I still wanna make sure that you're okay
(Okay, okay, tell me, are you ok?)
It's a lot of things running through my mind that I don't say (Yeah)
Don't mean I...
Yeah
Loving you wasn't the plan girl
I been dey plan chop before ntawazia
I hope you get this cause unlike them other girls you kinda special
That's why I do this before m gabazia
You see as a little boy
I was taught to be a man
With that I mean the type who's never meant to be emotional
I apologize why I compromise
Sentimental on the flow
Besides I don't wanna mist your eyes
Woah
You tell me you love me but she too she tells me the same (woah)
I'll say that i'm sorry but i'll just say sorry again (woah)
I'm hoping my demons they never take all of me
Its only right that i'm in love
So henceforth i'mma minimize
My urges cause they make me less of a human
Been bad and i've been the nicest
You suppose know as e dey be
We've been together
So I pray you get a man who is better than better
The cool headed ones cause me I just too like fela
And I'm too like you know...
And I'm still a sinner
If I tell you all the things I did two nights
You might just freak out (Don't mean that I'm in love)
I had a threesome
Cause I still wanna lay around with you all day
(I still wanna lay around with you all day)
I still wanna make sure that you're okay
(Okay, okay, tell me, are you ok?)
It's a lot of things running through my mind that I don't say (Yeah)
It don't mean I...
It don't mean that i'm in love
Cause I still wanna lay around with you all day
(I still wanna lay around with you all day)
I still wanna make sure that you're okay
It's a lot of things running through my mind that I don't say

D'accord

Ça ne veut pas dire que je suis amoureux
Parce que j'ai encore envie de traîner avec toi toute la journée
Je veux juste m'assurer que tu vas bien
Il y a beaucoup de choses qui me passent par la tête que je ne dis pas
Ça ne veut pas dire que je...
Ça ne veut pas dire que je suis amoureux
Parce que j'ai encore envie de traîner avec toi toute la journée
Je veux juste m'assurer que tu vas bien
Il y a beaucoup de choses qui me passent par la tête que je ne dis pas
Ça ne veut pas dire que je...(Rien)
Tu dis que tu as mal, mais c'est cool bébé
J'ai entendu dire que ce n'était que temporaire, plutôt que des cœurs brisés
Mon majeur pour une promesse en l'air
Alors que je jure de garder mes sentiments derrière un visage impassible
Je suis un vrai gangster
Et un coureur de jupons
Je n'ai jamais été du genre à m'engager, mais mes gars, bu mu jee chykia gi
Je suis désolé si tu es tombée amoureuse de moi
Je ressens la même chose, mais je ne comprends pas la monogamie
Woah
Tu me dis que tu m'aimes mais elle aussi elle me dit la même chose (woah)
Je dirai que je suis désolé mais je vais encore dire désolé (woah)
J'espère que mes démons ne prendront jamais tout de moi
C'est normal que je sois amoureux
Elle a dit !
"Tu es un perdant et une salope aussi
La façon dont nous sommes, je l'ai dit à mon père, il a dit que c'était plutôt cool
J'ai eu la chance de rencontrer ta copine, ouais elle faisait 1m88
Je ne craindrai jamais cette salope si cette enflure saigne aussi
Mec, j'étais là pour toi
J'ai attendu et pris soin de toi
Pourtant, iwuo mu n' ana
Mec, comment peux-tu être aussi horrible ?
E bunyem gi bed mu
Nalu mkpali friends mu
Sur le même lit ka ino wee n' ebuba friend mu"
Ça ne veut pas dire que je suis amoureux (Horrible)
Parce que j'ai encore envie de traîner avec toi toute la journée
(J'ai encore envie de traîner avec toi toute la journée)
Je veux juste m'assurer que tu vas bien
(Okay, okay, dis-moi, ça va ?)
Il y a beaucoup de choses qui me passent par la tête que je ne dis pas (Rien)
Ça ne veut pas dire que je...
Ça ne veut pas dire que je suis amoureux
Parce que j'ai encore envie de traîner avec toi toute la journée
(J'ai encore envie de traîner avec toi toute la journée)
Je veux juste m'assurer que tu vas bien
(Okay, okay, dis-moi, ça va ?)
Il y a beaucoup de choses qui me passent par la tête que je ne dis pas (Ouais)
Ça ne veut pas dire que je...
Ouais
T'aimer n'était pas prévu ma belle
Je prévoyais de m'amuser avant ntawazia
J'espère que tu comprends ça parce que contrairement aux autres filles, tu es un peu spéciale
C'est pour ça que je fais ça avant m gabazia
Tu vois, étant petit garçon
On m'a appris à être un homme
Par là, j'entends le genre qui n'est pas censé être émotif
Je m'excuse de me laisser aller
Sentimental sur le flow
En plus, je ne veux pas te voir pleurer
Woah
Tu me dis que tu m'aimes mais elle aussi elle me dit la même chose (woah)
Je dirai que je suis désolé mais je vais encore dire désolé (woah)
J'espère que mes démons ne prendront jamais tout de moi
C'est normal que je sois amoureux
Alors désormais je vais minimiser
Mes pulsions car elles font de moi moins qu'un humain
J'ai été mauvais et j'ai été le plus gentil
Tu es censée savoir comment ça se passe
On a été ensemble
Alors je prie pour que tu trouves un homme meilleur que meilleur
Ceux qui ont la tête froide parce que moi je suis trop comme fela
Et je suis trop comme tu sais...
Et je suis toujours un pécheur
Si je te disais tout ce que j'ai fait il y a deux nuits
Tu pourrais paniquer (Ça ne veut pas dire que je suis amoureux)
J'ai fait un plan à trois
Parce que j'ai encore envie de traîner avec toi toute la journée
(J'ai encore envie de traîner avec toi toute la journée)
Je veux juste m'assurer que tu vas bien
(Okay, okay, dis-moi, ça va ?)
Il y a beaucoup de choses qui me passent par la tête que je ne dis pas (Ouais)
Ça ne veut pas dire que je...
Ça ne veut pas dire que je suis amoureux
Parce que j'ai encore envie de traîner avec toi toute la journée
(J'ai encore envie de traîner avec toi toute la journée)
Je veux juste m'assurer que tu vas bien
Il y a beaucoup de choses qui me passent par la tête que je ne dis pas