Rhea Raj - Atmosphere - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rhea Raj - Atmosphere




Atmosphere
Atmosphère
Baby can you tell by the way, I
Mon chéri, peux-tu le dire à la façon dont, je
Look at you I got something to say, I
Te regarde, j'ai quelque chose à dire, je
Always run but tonight Imma stay
Cours toujours, mais ce soir je vais rester
Till the light of the day, this time
Jusqu'à la lumière du jour, cette fois
Imma show you what I'm feeling
Je vais te montrer ce que je ressens
Exactly what I'm meaning
Exactement ce que je veux dire
When I say I want it all
Quand je dis que je veux tout
You better believe it (believe it)
Tu ferais mieux d'y croire (y croire)
Saying everything you know I wanna hear
Tu dis tout ce que tu sais que j'ai envie d'entendre
So baby will you take me out the atmosphere?
Alors mon chéri, est-ce que tu vas m'emmener hors de l'atmosphère ?
Take my body above the clouds
Emmener mon corps au-dessus des nuages
Baby can we go there now?
Mon chéri, est-ce qu'on peut y aller maintenant ?
Saying everything you know I wanna hear
Tu dis tout ce que tu sais que j'ai envie d'entendre
So baby will you take me out the atmosphere?
Alors mon chéri, est-ce que tu vas m'emmener hors de l'atmosphère ?
Take my body above the clouds
Emmener mon corps au-dessus des nuages
Baby can we go there now?
Mon chéri, est-ce qu'on peut y aller maintenant ?
Getting all my senses awake, you
Réveiller tous mes sens, tu
Bring me to an elevated place, you
M'emmènes à un endroit élevé, tu
Making moves, making me misbehave
Fais des mouvements, me fais me déchaîner
No I don't wanna waste this time
Non, je ne veux pas perdre ce temps
We're on a higher level babe
On est à un niveau supérieur, mon chéri
Past the Milky Way
Au-delà de la Voie lactée
On another wave
Sur une autre vague
Feel the earth shake
Sens la terre trembler
When we levitate
Quand on lève
Through the galaxy
À travers la galaxie
We don't gotta wait
On n'a pas besoin d'attendre
We go far away
On va loin
Saying everything you know I wanna hear
Tu dis tout ce que tu sais que j'ai envie d'entendre
So baby will you take me out the atmosphere?
Alors mon chéri, est-ce que tu vas m'emmener hors de l'atmosphère ?
Take my body above the clouds
Emmener mon corps au-dessus des nuages
Baby can we go there now?
Mon chéri, est-ce qu'on peut y aller maintenant ?
Saying everything you know I wanna hear
Tu dis tout ce que tu sais que j'ai envie d'entendre
So baby will you take me out the atmosphere?
Alors mon chéri, est-ce que tu vas m'emmener hors de l'atmosphère ?
Take my body above the clouds
Emmener mon corps au-dessus des nuages
Baby can we go there now?
Mon chéri, est-ce qu'on peut y aller maintenant ?





Writer(s): Rhea Rajagopalan, Addy Hebou


Attention! Feel free to leave feedback.