Rhea Raj - Someone Else - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rhea Raj - Someone Else




Someone Else
Quelqu'un d'autre
You say come over, I say fine
Tu me dis de venir, je dis d'accord
Why do I give in every time yeah
Pourquoi j'y cède à chaque fois, oui
I don't know where to draw the line
Je ne sais pas tracer la ligne
Baby I know it isn't right
Chéri, je sais que ce n'est pas bien
I'm sorry, I know better
Je suis désolée, je devrais mieux faire
Boy I'm thinking in my head
Chéri, je pense dans ma tête
But everything feels better
Mais tout me semble mieux
When I'm laying your bed
Quand je suis dans ton lit
Maybe I should leave
Peut-être devrais-je partir
But then I stay with you instead
Mais ensuite, je reste avec toi à la place
Damn I shoulda left, yeah
Bon Dieu, j'aurais partir, oui
When you kiss me
Quand tu m'embrasses
I'm thinking bout someone else
Je pense à quelqu'un d'autre
When you hold me
Quand tu me tiens dans tes bras
I'm thinking bout someone else
Je pense à quelqu'un d'autre
When you touch me
Quand tu me touches
It feel good, You do it like he would
C'est bon, tu le fais comme il le faisait
The truth is, I'm thinking bout someone else
La vérité est que je pense à quelqu'un d'autre
You'd say I'm selfish
Tu dirais que je suis égoïste
But I can't help it
Mais je ne peux rien y faire
You remind me of the things he'd do
Tu me rappelles les choses qu'il faisait
Boy would you blame me?
Chéri, est-ce que tu me blâmerais ?
If I said I got no love for you?
Si je disais que je n'ai pas d'amour pour toi ?
Ooh I know you're thinking about her too
Ooh, je sais que tu penses à elle aussi
These secrets I hide em
Ces secrets, je les cache
I know that you find em
Je sais que tu les découvres
But I know you got yours too
Mais je sais que tu en as aussi
When you kiss me
Quand tu m'embrasses
I'm thinking bout someone else
Je pense à quelqu'un d'autre
When you hold me
Quand tu me tiens dans tes bras
I'm thinking bout someone else
Je pense à quelqu'un d'autre
When you touch me
Quand tu me touches
It feel good, You do it like he would
C'est bon, tu le fais comme il le faisait
The truth is, I'm thinking bout someone else
La vérité est que je pense à quelqu'un d'autre






Attention! Feel free to leave feedback.