Lyrics and translation Rhema Soul feat. Shonlock - Stop The World From Spinning

Stop The World From Spinning

Intro:
Because your love
Can stop the world
Stop the world
Stop the world from spinning
Verse 1:
I′m finally feeling love
Shook my world this time
You spun my heart
Now I'm racing on a beam of light. Came in the knick of time
You set my life on fire
No more uncertainty
Walking on a wire
Verse 2:
No he aint a baller or player but he′s changing the game and a fool is a man
When he refuses to change no more remaining the same no more chasing the fame I'm on my way
A new direction
I'm changing my lane.
Chorus:
Because your love is enough
To stop the world from spinning
Because your love can make it just stand still
You are the one
This is forever
Cause your love, can stop the world from spinning Stop the world
Stop the world from spinning
Verse 3:
It spins but I can′t let go
I gotta hold on because I can′t lay low Let it unfold when it seems out of reach Then pedal to the floor when you say so With you it can change in a second?
No use in debating the lessons
No sense in me going postal, when you're the real one who′s relaying the message I'M conveying the stresses and I′M blaming the pressures
But you, you made the past and you made the now and you're making forever
You are more than enough in the lense im looking through
You cover the earth and everything inside it, I love the way that YOU
...stop the world from spinning
Pre Chorus:
The way that you Make it all stop
You make it all stop the way that you Make it all stop.
Chorus:
Because your love is enough
To stop the world from spinning
Because your love can make it just stand still
You are the one
This is forever
Cause your love, can stop the world from spinning Stop the world
Stop the world from spinning
Bridge:
It′s a revolution.
It's a revolution.
It's a revolution.
It′s a revoultion.
Can we start a revolution? Move a generation.
Show them the solution.

Arrêter le monde de tourner

Intro:
Parce que ton amour
Peut arrêter le monde
Arrêter le monde
Arrêter le monde de tourner
Verse 1:
Je ressens enfin l'amour
J'ai secoué mon monde cette fois
Tu as fait tourner mon cœur
Maintenant je cours sur un rayon de lumière. Tu es arrivé au bon moment
Tu as mis ma vie en feu
Plus d'incertitude
Marcher sur un fil
Verse 2:
Il n'est ni un basketteur ni un joueur, mais il change la donne et un imbécile est un homme
Quand il refuse de changer, il ne reste plus le même, il ne poursuit plus la gloire, je suis sur ma route
Une nouvelle direction
Je change de voie.
Chorus:
Parce que ton amour suffit
Pour arrêter le monde de tourner
Parce que ton amour peut le faire simplement s'arrêter
Tu es celui
C'est pour toujours
Parce que ton amour, peut arrêter le monde de tourner Arrête le monde
Arrêter le monde de tourner
Verse 3:
Il tourne mais je ne peux pas lâcher prise
Je dois tenir bon parce que je ne peux pas me cacher Laisser les choses se dérouler quand elles semblent hors de portée Puis appuyer sur l'accélérateur quand tu le dis Avec toi, tout peut changer en une seconde ?
Inutile de débattre des leçons
Pas de sens à ce que je devienne fou, quand tu es le seul qui transmet le message Je transmets le stress et j'accuse les pressions
Mais toi, tu as fait le passé et tu as fait le présent et tu fais le futur
Tu es plus que suffisant dans l'objectif que je regarde
Tu couvres la terre et tout ce qu'elle contient, j'aime la façon dont TU
...arrête le monde de tourner
Pre Chorus:
La façon dont tu Fais tout s'arrêter
Tu fais tout s'arrêter la façon dont tu Fais tout s'arrêter.
Chorus:
Parce que ton amour suffit
Pour arrêter le monde de tourner
Parce que ton amour peut le faire simplement s'arrêter
Tu es celui
C'est pour toujours
Parce que ton amour, peut arrêter le monde de tourner Arrête le monde
Arrêter le monde de tourner
Bridge:
C'est une révolution.
C'est une révolution.
C'est une révolution.
C'est une révolution.
Peut-on déclencher une révolution ? Faire bouger une génération.
Montrez-leur la solution.