Lyrics and translation Rhema Soul - Fingerprints
Butta
P
verse:
Butta
P
куплет:
Every
single
fan
we
made
Каждый
наш
поклонник
Every
time
we′ve
claimed
his
name
Каждый
раз,
когда
мы
называли
его
имя.
Every
single
night
we
go
on
stage
Каждую
ночь
мы
выходим
на
сцену.
We
change
the
game
we
unashamed
Мы
меняем
правила
игры,
нам
не
стыдно.
Every
single
mic
I've
held
Каждый
микрофон,
который
я
держал
в
руках.
Every
single
story
I
tell
Каждую
историю,
которую
я
рассказываю.
Every
email
showing
love
that
tells
us
Каждое
письмо
с
любовью
говорит
нам
об
этом.
We
know
that
we′ve
done
it
well
Мы
знаем,
что
сделали
это
хорошо.
Every
single
life
we've
touched
Каждую
жизнь,
к
которой
мы
прикасались.
Even
though
it's
been
so
tough
Даже
несмотря
на
то,
что
это
было
так
тяжело.
Going
on
tour
with
no
dough
we
did
it
even
to
the
cities
that
don′t
play
us
much
Отправляясь
в
турне
без
денег,
мы
делали
это
даже
в
тех
городах,
где
мы
редко
выступаем.
What′s
the
point
if
they
don't
know?
Какой
смысл,
если
они
не
знают?
Who
we
serve
then
they
won′t
grow
Тем,
кому
мы
служим,
они
не
вырастут.
We
gotta
leave
a
mark
fingerprints
on
lives
Мы
должны
оставить
след
отпечатки
пальцев
на
жизнях
Wanna
see
the
next
generation
grow.
Хочу
видеть,
как
растет
следующее
поколение.
It
was
November
1st,
my
baby's
birth
Это
было
1 ноября,
День
рождения
моего
ребенка.
I′m
journaling
like
Katie
Couric
Я
веду
дневник,
как
Кэти
Курик.
Finally
touching
up
the
album,
hoping
for
an
Aftermath
like
Shady's
first
Наконец-то
прикоснулся
к
альбому,
надеясь
на
последствия,
как
у
Шейди
в
первый
раз.
80
verses
between
us
all
get
bodied
like
80
Hurst
80
куплетов
между
нами
все
становятся
плотными
как
80
Херст
Earthquake
claiming
a
100
thousand,
we′re
hoping
to
shake
up;
Haiti's
worse
Землетрясение
унесло
жизни
100
тысяч
человек,
мы
надеемся
встряхнуться;
на
Гаити
еще
хуже.
No
I
ain't
a
baller
except
for
them
courts
on
81st
Нет,
я
не
Балер,
если
не
считать
кортов
на
81-й
улице.
But
I
am
rich
with
love
from
my
wifey
and
daughter...
ladies
first
Но
я
богат
любовью
моей
жены
и
дочери
...
дамы
вперед!
Corny
as
you
think
it
is,
it′s
priceless
when
you
influence
Как
бы
банально
ты
это
ни
считал,
это
бесценно,
когда
ты
оказываешь
влияние.
Your
daughter
seeing
her
daddy
act
just
the
way
God
is
to
his
Твоя
дочь
видит,
как
ее
отец
ведет
себя
так
же,
как
Бог
со
своим
отцом.
Juanlove
verse:
Juanlove
куплет:
Mid
December
and
now
it′s
getting
cool,
but
the
pressures
starting
to
mound
Середина
декабря,
и
сейчас
становится
прохладно,
но
давление
начинает
нарастать.
Like
I'm
the
only
one
who′s
worried
about
how
this
music
is
gonna
sound
Как
будто
я
единственный
кто
беспокоится
о
том
как
будет
звучать
эта
музыка
I'm
steady
juggling
this
record,
with
a
little
novel
and
it′s
getting
down-right
Я
постоянно
жонглирую
этой
пластинкой
с
небольшим
Романом,
и
все
идет
как
надо.
Exhausting
plus
my
son
has
gotten
so
big
and
he's
running
′round
Это
утомительно
к
тому
же
мой
сын
стал
таким
большим
и
бегает
по
кругу
My
nature
is
to
sit
in
silence
and
torture
myself
beneath
the
clouds
Моя
природа-сидеть
в
тишине
и
мучить
себя
под
облаками,
Until
I...
empty
myself
of
everything
and
leave
behind
some
broken
ground
пока
я
...
не
опустошу
себя
от
всего
и
не
оставлю
после
себя
какую-нибудь
разбитую
землю.
But
see
my
city
never
sleeps
and
it
barely
blinks
or
settles
down
Но
видишь
ли
мой
город
никогда
не
спит
и
он
едва
моргает
или
успокаивается
So
I'm
just
left
here
with
my
crew
as
the
percussion
beats
and
pounds
Так
что
я
просто
остаюсь
здесь
со
своей
командой,
пока
перкуссия
бьется
и
колотится.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): VIDAL JUAN FELIPE, SMALL KONATA JAWARA, SMALL AMANDA SALAS, AZUCENA GABRIEL ALBERTO
Attention! Feel free to leave feedback.