Hold On - Rheon Elbourne translation in German

Hold On

Hold on, me feeling the pressure where it down inna de ghetto
But me begging yuh fi hold on, yeah, yeah yeah
Hold on, me feeling the pressure where it down inna de ghetto
But me begging yuh fi hold on

Even though times are hard, me still ah fi lookout fi the money
So me find ah job, can′t find mi dwag, nuh
Cuz the bossman ah tell me reach early round seven o'clock
So now me inna de yard, fi de money go above and beyond
There′s no stopping me dwag
Where we live in carenarge, them ghetto youth and them going mad

Cuz enough ah them wa fi see we fall straight off ah the map
And a lot of them wa see the ghetto youth in ah trap
While lucky Babylon and them sit down and ah chat
We ah work hard for all that we got
So yeah yeah, come let we work all together
No no, them can't take what we got
Tell them me ah lookout for me brother
All how them try to stop de ghetto youth but them know we won't stop

Hold on, me feeling the pressure where it down inna de ghetto
But me begging yuh fi hold on, yeah, yeah yeah
Hold on, me feeling the pressure where it down inna de ghetto
But me begging yuh fi hold on

But ah affi just, show them the way dwag
Give them the courage and, reach them today dwag
Teach them the knowledge and, pray for the day that
Crime that abolish youth man stray run straight for the money
Cuz crime never pay I, wait for the money
More times I ah face more stress for the money
Might walk ca them ah move to dam funny
Like them doh wah me get up and run it

Cuz enough ah them wa fi see we fall straight off ah the map
And a lot of them wa see the ghetto youth in ah trap
While lucky Babylon and them sit down and ah chat
We ah work hard for all that we got
So yeah yeah, come let we work all together
No no, them can′t take what we got
Tell them me ah lookout for me brother
All how them try to stop de ghetto youth but them know we won′t stop

Hold on, me feeling the pressure where it down inna de ghetto
But me begging yuh fi hold on, yeah, yeah yeah
Hold on, me feeling the pressure where it down inna de ghetto
But me begging yuh fi hold on

Halt durch

Halt durch, ich spüre den Druck hier unten im Ghetto
Aber ich flehe dich an, halt durch, yeah, yeah yeah
Halt durch, ich spüre den Druck hier unten im Ghetto
Aber ich flehe dich an, halt durch

Auch wenn die Zeiten hart sind, muss ich immer noch nach dem Geld Ausschau halten
Also finde ich einen Job, kann meinen Kumpel nicht finden, nein
Denn der Boss sagt mir, ich soll früh um sieben Uhr da sein
Also bin ich jetzt im Hof, für das Geld gebe ich alles und noch mehr
Nichts kann mich aufhalten, Kumpel
Wo wir in Carenage leben, die Ghettokids, sie drehen durch

Denn genug von ihnen wollen sehen, dass wir direkt von der Landkarte verschwinden
Und viele von ihnen wollen die Ghettokids in einer Falle sehen
Während das glückliche Babylon und sie dasitzen und quatschen
Wir arbeiten hart für alles, was wir haben
Also yeah yeah, lasst uns alle zusammenarbeiten
Nein nein, sie können uns nicht nehmen, was wir haben
Sag ihnen, ich passe auf meinen Bruder auf
Egal wie sie versuchen, die Ghettokids aufzuhalten, sie wissen, wir werden nicht aufhören

Halt durch, ich spüre den Druck hier unten im Ghetto
Aber ich flehe dich an, halt durch, yeah, yeah yeah
Halt durch, ich spüre den Druck hier unten im Ghetto
Aber ich flehe dich an, halt durch

Aber ich muss ihnen einfach den Weg zeigen, Kumpel
Ihnen den Mut geben und, sie heute erreichen, Kumpel
Ihnen das Wissen lehren und, für den Tag beten, an dem
Das Verbrechen abgeschafft wird, junge Leute verirren sich, rennen direkt dem Geld hinterher
Denn Verbrechen zahlt sich nie aus, ich warte auf das Geld
Öfter erlebe ich mehr Stress für das Geld
Könnte weggehen, denn sie benehmen sich zu komisch
Als ob sie nicht wollen, dass ich aufstehe und es schaffe

Denn genug von ihnen wollen sehen, dass wir direkt von der Landkarte verschwinden
Und viele von ihnen wollen die Ghettokids in einer Falle sehen
Während das glückliche Babylon und sie dasitzen und quatschen
Wir arbeiten hart für alles, was wir haben
Also yeah yeah, lasst uns alle zusammenarbeiten
Nein nein, sie können uns nicht nehmen, was wir haben
Sag ihnen, ich passe auf meinen Bruder auf
Egal wie sie versuchen, die Ghettokids aufzuhalten, sie wissen, wir werden nicht aufhören

Halt durch, ich spüre den Druck hier unten im Ghetto
Aber ich flehe dich an, halt durch, yeah, yeah yeah
Halt durch, ich spüre den Druck hier unten im Ghetto
Aber ich flehe dich an, halt durch