Rhett Miller - Complicated Man - Acoustic Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rhett Miller - Complicated Man - Acoustic Version




Complicated Man - Acoustic Version
Сложный человек - акустическая версия
Ticking timebomb, shaking hands
Тикающая бомба замедленного действия, пожимаю руки,
The darker arts were never part of the plan
Темные искусства никогда не были частью плана,
But it turns out i'm a complicated man
Но, оказывается, я сложный человек.
Mystery to myself
Загадка для себя,
There are issues, mental health
Есть проблемы, психическое здоровье,
I tried to hide my bad side when we began
Я пытался скрыть свою плохую сторону, когда мы начинали,
But baby, i'm a complicated man
Но, детка, я сложный человек.
Understanding girl
Понимающая девушка,
Caring deeply wearing pearls
Глубоко заботливая, в жемчуге,
By dawn we're so far gone
К утру мы так далеко ушли,
We cant seem to land
Мы, кажется, не можем приземлиться,
And you say: "baby you're a complicated man"
И ты говоришь: "Детка, ты сложный человек".
Hold me, just hold me
Обними меня, просто обними меня,
Feel me, unfold me
Почувствуй меня, раскрой меня,
Abide me if you can
Смирись со мной, если можешь,
I'm a complicated man
Я сложный человек.
Holding court while i can't stand
Занимаю трон, хотя не могу стоять,
Everyone is having fun but the band
Все веселятся, кроме группы,
Forgive me, i'm a complicated man
Прости меня, я сложный человек.
Hold me, just hold me
Обними меня, просто обними меня,
Feel me, unfold me
Почувствуй меня, раскрой меня,
Abide me if you can
Смирись со мной, если можешь,
I'm a complicated man
Я сложный человек.
Love me if you can
Люби меня, если можешь,
I'm a complicated man
Я сложный человек.





Writer(s): Stewart Miller


Attention! Feel free to leave feedback.